Children & Youth-Enfants et jeunes

IN-PERSON programming on Tuesdays from 4 p.m. – 6 p.m. in January.  A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk!  REGISTER online - (Registration opens every Monday at 8:30 a.m. for the following week.) January 3rd: CLOSED January 10th: Set Your Intentions January 17th: Calming Jars January 24th: Team ... -> READ MORE - LIRE PLUS

IN-PERSON programming on Tuesdays from 4 p.m. – 6 p.m. in January.  A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk!  REGISTER online - (Registration opens every Monday at 8:30 a.m. for the following week.) January 3rd: CLOSED January 10th: Set Your Intentions January 17th: Calming Jars January 24th: Team ... -> READ MORE - LIRE PLUS

IN-PERSON programming on Tuesdays from 4 p.m. – 6 p.m. in January. A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk!  REGISTER online - (Registration opens every Monday at 8:30 a.m. for the following week.) January 3rd: CLOSED January 10th: Set Your Intentions January 17th: Calming Jars January 24th: Team ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. February 7th: Friendship Factory Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you have any ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. February 14th: Will you be my Valentine Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. February 21st: Midwinters nights fairy tales Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. February 28th: Slumber Party Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you have any ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. March 7th:Sugar and Spice and Everything Nice Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX 15) March 13th: 2 - 4 p.m.: LaserMAXX Outing Registration is open from Wednesday, March 1st, to Friday, March 10th, at noon. If you have any complications registering online, please email Tanya at 613-830-4357, ext. 140. NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | TUESDAYS | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12) A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk! Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. March 14th: Kids Space Bake Off Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX 20) March 15th 2 - 4 p.m.: Zoo Crew - Meet the Animals Please register for only one event on March 15th. Registration opens on the Monday of the previous week at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Fanny or ... -> READ MORE - LIRE PLUS