Children & Youth-Enfants et jeunes

GRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! July 4 (Everyone ... -> READ MORE - LIRE PLUS

 ENGLISH. IN-PERSON. LIMITED SPOTS (MAX. 20) An engaging and inclusive social and emotional learning workshop – join us to explore emotions, learn strategies to better manage big feelings and gain more confidence when making friends! Wednesdays from 9:30 AM to 11:30 AM July 10th, July 17th, July 31st, & August 7th  Snacks will be provided ... -> READ MORE - LIRE PLUS

UNTANGLE YOUR ANXIETY: ENGLISH. IN-PERSON. LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to explore your anxiety, learn strategies to better manage it and gain more confidence when facing anxiety! Dates: Every Wednesday from July 10 to August 7, 2024, from 3:30 p.m. - 5:30 p.m. - Snacks will be provided Registration opens June ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! July 18 (2SLGBTQIA+ ... -> READ MORE - LIRE PLUS

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser ! Cet été, Espace enfants prolongera sa durée d’une demi-heure afin d’offrir un petit souper ! Les mardis de ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 20)  Join us at this special outdoor free-play group in the park! Wednesday, July 24th, from 9:30 to 11 a.m. – R.J. Kennedy Park, 1115 Dunning Road, Cumberland Should the weather turn, the activity will be cancelled at least ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser !  Cet été, Espace enfants prolongera sa durée d’une demi-heure afin d’offrir un petit souper !  Les mardis de ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! August 8 (Everyone ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 20)  Join us at this special outdoor free-play group in the park! Should the weather turn, the activity will be cancelled at least 1 hour before the event. Wednesday, August 21st, from 9:30 to 11 a.m. – R.J. Kennedy ... -> READ MORE - LIRE PLUS