Children & Youth-Enfants et jeunes
Youth Space – Believe you can & you’re halfway there! | Espace jeunesse – Crois en tois et t’es à moitié rendu·e !
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! July 18 (2SLGBTQIA+ ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Espace enfants – Fair-play! Faire preuve d’esprit sportif, et jouer à des jeux de société géants
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, Canada1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser ! Cet été, Espace enfants prolongera sa durée d’une demi-heure afin d’offrir un petit souper ! Les mardis de ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Playtime at the Park | Temps de jeu au parc
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 1 TO 6 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 20) Join us at this special outdoor free-play group in the park! Wednesday, July 24th, from 9:30 to 11 a.m. – R.J. Kennedy Park, 1115 Dunning Road, Cumberland Should the weather turn, the activity will be cancelled at least ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Kids Space – Fair Play! Being a Good Sport and Playing Giant Board Games
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Espace enfants – Hors de ce monde! Explorons l’ouverture d’esprit et créons des planètes en papier
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, Canada1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser ! Cet été, Espace enfants prolongera sa durée d’une demi-heure afin d’offrir un petit souper ! Les mardis de ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Youth Space – In & Out (2SLGBTQIA+ Movie) | Espace jeunesse – In & Out (Film 2SLGBTQIA+)
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! August 8 (Everyone ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Kids Space – Out of This World – Exploring Open-Minded and Creating Paper Planets
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Playtime at the Park | Temps de jeu au parc
R.J. Kennedy Arena | Aréna R.J. Kennedy 1115 Dunning Rd, Cumberland, Ontario, CanadaGRADES 1 TO 6 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 20) Join us at this special outdoor free-play group in the park! Should the weather turn, the activity will be cancelled at least 1 hour before the event. Wednesday, August 21st, from 9:30 to 11 a.m. – R.J. Kennedy ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Youth Space – Tye dye is one of a kind, just like you! | Espace jeunesse – Tye dye est unique en soi, tout comme toi !
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! August 22 (Everyone ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Espace enfants – Semer nos graines : Construire un esprit de croissance et créer des plantes de compagnie
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, Canada1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser ! Les mardis de 16 h à 18 h 10 septembre : Semer nos graines : Construire un esprit ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Youth Space – Life is All About Balance | Espace jeunesse – La vie est une question d’équilibre !
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours to provide a light supper! August 22 (Everyone Group): Life ... -> READ MORE - LIRE PLUS
Kids Space – Planting our Seeds: Building a Growth Mindset and Creating Plant Pets
OCCRC | CRCOC 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, CanadaGRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! Tuesdays from 4 to 6 p.m. September 17th: Planting our Seeds: Building a Growth Mindset and Creating Plant Pets Activity ... -> READ MORE - LIRE PLUS