Venez chanter, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands!

Join us via Zoom with your little ones 12 months old and under. A great opportunity to connect with your baby. Songs, stories and lots of fun! // Joignez-vous à nous via Zoom avec vos tout-petits de 12 mois et moins. Un moment idéal pour tisser des liens avec votre bébé! Des comptines, des histoires ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Let's meet at the Cumberland arena park to enjoy the outdoors together!We will have some programming such as gross motor activities, yoga andgames. // Joignez-vous à nous au parc de l'aréna Cumberland! Venez profiter dela nature avec nous! Une programmation avec des activités demotricités, du yoga, et autres jeux amusant! **Safety is very important to ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Come sing, play and have fun during our virtual circle time! The songs, rhymes and story time will be enjoyable for all children!

Join us via zoom for an informal chat about different topics regarding your child's development, parenting, and many others. Every week we will open with a different topic of discussion. Together we will have an open discussion about the struggles and realities that we are living in this pandemic. There will be lots of tips ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Joignez-vous à nous pour une discussion informelle concernant le développement des enfants, les habiletés parentales et plusieurs autres sujets. À chaque semaine nous débuterons le groupe avec un sujet de discussion différent. Ensemble, nous aurons une discussion ouverte à propos des défis et nouvelles réalités que nous vivons durant cette pandémie. Il y aura beaucoup ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Kids Space Grade 1 to 3 - Bi-weekly, bilingual, ongoing program. // Espace Enfants: 1e à 3e anneé - bimensuel, bilingue, programme continu. A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk - two different topic groups in April. // Un espace pour connecter avec d'autres enfants, s'amuser, apprendre des ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Come sing, play and have fun during our virtual circle time! The songs, rhymes and story time will be enjoyable for all children!

Venez chanter, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands!

Let's meet at the Cumberland arena park to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities, yoga and games. // Joignez-vous à nous au parc de l'aréna Cumberland! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités, du yoga, et autres jeux amusant! **Safety ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Venez chanter, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands!

Register once for all groups in April. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes d'avril. Youth Space Grade 7 to 12 - Bilingual, Via Zoom, Weekly, ongoing program. // Espace Jeunesse 7e à 12e année - Bilingue, Via Zoom, hebdomadaire, programme continue. April Theme: All the feels /// Thème pour avril : Tous les ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Come sing, play and have fun during our virtual circle time! The songs, rhymes and story time will be enjoyable for all children!