Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105 à Orléans) pour un groupe de jeu porte ouverte ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes ! Veuillez vous présenter au groupe de jeu de la langue parlée par l’adulte. **Veuillez noter ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Let's meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a Drop-in playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging. Please participate in the group of the language spoken by the adult. **Please note that our morning drop-ins ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 20)  Join us at this special outdoor free-play group in the park! Should the weather turn, the activity will be cancelled at least 1 hour before the event. Wednesday, August 21st, from 9:30 to 11 a.m. – R.J. Kennedy ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 7 TO 12 | SPECIAL EVENT | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them. Youth Space extended our hours this summer to provide a light supper! August 22 (Everyone ... -> READ MORE - LIRE PLUS