Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105 à Orléans) pour un groupe de jeu porte ouverte ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes ! Veuillez vous présenter au groupe de jeu de la langue parlée par l’adulte. **Veuillez noter ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Let's meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a Drop-in playgroup! With a small group of parents and babies, you will have the opportunity to chat, share parenting stories and socialize in a safe and friendly environment. **Please note this Playgroup is on a first-come-first-serve basis with a maximum of 16 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Let's meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a Drop-in playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging. Please participate in the group of the language spoken by the adult. **Please note that our morning drop-ins ... -> READ MORE - LIRE PLUS

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15) A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun! This summer, Kids Space will extend its runtime by half an hour to provide a small supper! Tuesdays from 4 ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Join us at the P-21 Mer Bleue walking path (4980 Ridge Rd). We will meet at the entrance to the path at 9:30 and begin our exploration of nature. Rain or Shine! *Group cancelled if thunderstorms or +30c with the humidex. --- Joignez-vous à nous au sentier pédestre P-21 Mer bleue (4980 ch. Ridge). Nous ... -> READ MORE - LIRE PLUS