1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15) *Les groupes alternent entre l'anglais et le français. Les groupes en français se déroulent le premier et le troisième mardi du mois. Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler ! ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Come join us at the Champlain walking path (755 Champlain Street) to see what we can find along the way. We will meet at the path at 10:00 a.m. to begin our hunt and see what we can find. *Please note this activity will take place rain or shine. Please dress accordingly. **When registering, please ... -> READ MORE - LIRE PLUS

AGES 30+ | *BILINGUAL | IN PERSON *Conversations will be primarily in English. **Limited spots. The peer support group welcomes individuals ages 30+ needing a supportive space and companionship. Fridays from 1 p.m. to 3 p.m. in person at the Centre Registration is required, as spots are limited. For more information and to register, contact Christine or call 613-830-4357, ... -> READ MORE - LIRE PLUS