Come sing, play and have fun during our virtual circle time! The songs, rhymes and story time will be enjoyable for all children!  //  Venez chanter, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands!

Let's meet at the Cumberland arena park 1115 Dunning Road, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be ... -> READ MORE - LIRE PLUS

'IT WILL BE OKAY': SUPPORT GROUP DURING PANDEMIC TIMES.  ALTERNATING FRENCH & ENGLISH. THURSDAYS.   //  'ÇA IRA':  GROUPE DE SOUTIEN PENDANT LA PANDÉMIE.  ALTERNANCE  DU FRANÇAIS ET DE L'ANGLAIS.  LE JEUDI  -- VIA ZOOM  www.crcoc.ca Thursdays from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. // Les jeudis de 18 h 30 à 19 h 30 For more information ... -> READ MORE - LIRE PLUS

Let's meet at the Queenswood Heights park, 1485 Duford Drive, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be ... -> READ MORE - LIRE PLUS