BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//OCCRC Events | Évènements CRCOC - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:OCCRC Events | Évènements CRCOC X-ORIGINAL-URL:https://events-evenements.crcoc.ca X-WR-CALDESC:Events for OCCRC Events | Évènements CRCOC REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20210314T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20211107T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20220313T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20221106T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20230312T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20231105T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220204T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220204T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T004545Z LAST-MODIFIED:20220128T004953Z UID:10453-1643967000-1643970600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Queenswood Heights) DESCRIPTION:Let’s meet at the Queenswood Heights park\, 1485 Duford Drive\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de Queenswoods Heights au 1485 Duford Drive! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et autres jeux amusant!  ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.  Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-queenswood-heights-5/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Queens.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220203T173000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220203T183000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T021820Z LAST-MODIFIED:20220131T151944Z UID:10545-1643909400-1643913000@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 (5:30 to 6:30pm)// Espace Jeunesse - 7e à 12e année (17h30 à 18h30) DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.!  Register online to join us (limited spots 4 people per group).  To allow more youth to participate\, you can only register for one group per week. If you have any complication registering please email Tanya. \n\nFebruary- 2nd group – 5:30 pm to 6:30 pm  //  Février – 2 ième groupe de 17 H 30  à 18 H 30\n\n3  –  2SLGBTQIA+ :  Vision board & Self-love  //  Tableau de visualisation et amour de soi\n10  –  Everyone:  Painting & Empathy // Peinture et empathie\n17  –  Girls:  Watercolor & Body neutrality  //  Aquarelle et neutralité corporelle\n24  –  Everyone:  Science experiments & Anti-bullying //  Expériences scientifiques et lutte contre l’intimidation\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 4 personnes par groupe).  Afin de permettre à plus de jeunes de participer\, vous pouvez seulement vous inscrire à un groupe par semaine. Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-530-to-630pm-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-17h30-a-18h30/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220203T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220203T170000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220131T152707Z LAST-MODIFIED:20220131T152709Z UID:10634-1643904000-1643907600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 (4 to 5pm)// Espace Jeunesse - 7e à 12e année (16h à 17h) DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.!  Register online to join us (limited spots 4 people per group).  To allow more youth to participate\, you can only register for one group per week. If you have any complication registering please email Tanya.\n\n February – 1st group – 4 pm to 5 pm  //  Février – 1ière groupe de 16 H  à 17 H\n \n\n 3  –  2SLGBTQIA+ :  Vision board & Self-love  //  Tableau de visualisation et amour de soi\n 10  –  Everyone:  Painting & Empathy // Peinture et empathie\n 17  –  Girls:  Watercolor & Body neutrality  //  Aquarelle et neutralité corporelle\n 24  –  Everyone:  Science experiments & Anti-bullying //  Expériences scientifiques et lutte contre l’intimidation\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 4 personnes par groupe).  Afin de permettre à plus de jeunes de participer\, vous pouvez seulement vous inscrire à un groupe par semaine. Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-4-to-5pm-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-16h-a-17h-2/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220203T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220203T150000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T033109Z LAST-MODIFIED:20220128T033212Z UID:10569-1643893200-1643900400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Inclusive Adult Social Group // Groupe sociale inclusive pour adultes (Via Zoom) DESCRIPTION:Thursdays from 1pm to 3pm – Bilingual\nWe welcome those 30+ needing a supportive space and companionship\nRegistration is required prior to attending a Zoom session\nFor more information and to register please contact Christine at 613-830-4357\, ext 309 OR by email at faychristine@gmail.com\n\n  \n\nLes jeudis de 13 H à 15 H – Bilingue\nNous accueillons les individus 30+ qui aimeraient un espace convivial et du soutien par leur pairs\nL’inscription est requise avant d’assister à une séance Zoom\nPour plus d’information et pour s’inscrire SVP contactez Christine à 613-830-4357\, poste 309 OU par courriel à faychristine@gmail.com\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/inclusive-adult-social-group-groupe-sociale-inclusive-pour-adultes-via-zoom/2022-02-03/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Community Engagement-Engagement communautaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/01/Social-group_2021_BIL-Pic.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220203T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220203T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T005452Z LAST-MODIFIED:20220203T204400Z UID:10471-1643880600-1643884200@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Cumberland) DESCRIPTION:Let’s meet at the Cumberland arena park 1115 Dunning Road\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de l’aréna Cumberland au 1115 chemin Dunning! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et autres jeux amusant!  ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.  Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-cumberland-6/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Cumb.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220202T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220202T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T003625Z LAST-MODIFIED:20220128T004058Z UID:10434-1643799600-1643801400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive circle time! // Temps de cercle virtuel interactif! DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and story time will be enjoyable for all children! //   Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-time-temps-de-cercle-virtuel-interactif-4/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Interactive-Circle-Time-Tuesdays.png ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220201T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220201T190000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T014824Z LAST-MODIFIED:20220128T015232Z UID:10510-1643738400-1643742000@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Youth Connections . Grades 7 to 12 // Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom) DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nTuesdays from 6pm to 7pm\nA virtual space to connect with other youth\, have fun\, play game and challenge our creative side with artistic activities!\nActivities for February are:\n\n1st :  Box of lies\, Pictionary & Origami\n8th :  True Facts\, Secret Conductor & Doodles\n15th :  Never Have I Ever\, Partners in pen & Foil Scruptures\n22nd :  Telephone\, Befoe or After & Pixel Art\n\n\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes mardis de 18 H à 19 H\nUn espace virtuel pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, jouer à des jeux et mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques !\nActivités our le mois de février sont:\n\n1 :  Boîte de mensonges\, Pictionary et origami\n8 : Faits réels\, chef d’orchestre secret et gribouillages\n15 : Jamais je n’ai\, partenaires en plume et sculptures en aluminium\n22 :  Téléphone\, avant ou après et art en pixels\n\n\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-2/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/01/Youth-Virtual-Groups-2022-pic.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220201T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220201T180000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T010853Z LAST-MODIFIED:20220128T011252Z UID:10488-1643731200-1643738400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - Virtual // Espace Enfants - 1re à 6e année - Virtuel DESCRIPTION:Join us virtually on Tuesdays from 4pm – 6pm in February.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  This month we’ll be playing some epic games\, crafts\, and fun challenges! REGISTRATION online //\n\n\n\n\nJoignez-vous à nous\, virtuelle les mardis de 16 H à 18 H en janvier.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler.  Ce mois-ci\, nous allons jouer à des jeux épiques\, de l’artisanat et des défis amusants! INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n \n\n1 :   A Sea of Feelings! // Un océan de sentiments!\n8 :  Build a Hero! // Crée un héro!\n15 :  Friendship Festival  //  Fête de l’amitié\n22 :  Five Senses Fund! // Cinq sens amusants!\n\nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-virtual-espace-enfants-1re-a-6e-annee-virtuel/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants-1.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220201T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220201T150000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20220128T003236Z LAST-MODIFIED:20220128T003247Z UID:10428-1643720400-1643727600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Baby weigh-in // Prise de poids pour bébés DESCRIPTION:Parents can weigh their baby (self-serve) on Tuesdays from 1-3pm by appointment only. To book an appointment call the 613-830-4357 and ask to speak with the EarlyON team\, or email us at earlyonyva@crcoc.ca \n \nPlease note: This is not a medical appointment and a health care provider will not be present to assess the baby’s weight. However\, an EarlyON staff will be present to assist you with the scale.  //\n \n \nLes parents peuvent peser leur bébé (libre-service) les mardis de 13 à 15h sur rendez-vous seulement. Pour prendre rendez-vous appeler le 613-830-4357 et demander à parler à un membre de l’équipe ON y va\, ou par courriel au earlyonyva@crcoc.ca \n \nPrendre note que ceci n’est pas un rendez-vous médical et qu’aucun professionnel de la santé ne sera présent pour évaluer la prise de poids du bébé. Cependant\, un membre de l’équipe ON y va sera disponible pour vous aider avec la balance. URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/baby-weigh-in-prise-de-poids-pour-bebes-6/2022-02-01/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/07/Baby-Weigh-in-pict.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220131T133000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220131T140000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T205007Z LAST-MODIFIED:20211228T205126Z UID:9944-1643635800-1643637600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual Baby & Me // Bébé et moi virtuel DESCRIPTION:Join us via Zoom with your little ones 12 months old and under. A great opportunity to connect with your baby. Songs\, stories and lots of fun!  //  Joignez-vous à nous via Zoom avec vos tout-petits de 12 mois et moins.  Un moment idéal pour tisser des liens avec votre bébé!  Des comptines\, des histoires et du plaisir! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-baby-me-bebe-et-moi-virtuel-10-2022-01-31/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/Baby-Me-Pic.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220131T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220131T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T204246Z LAST-MODIFIED:20211228T204349Z UID:9924-1643626800-1643628600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive circle time for children 0 to 2 yrs! DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and story time will be targeted for children under 2yrs. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-time-for-children-0-to-2-yrs-2022-01-31/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-0-2-yrs.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220131T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220131T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T203610Z LAST-MODIFIED:20211228T203742Z UID:9906-1643623200-1643625000@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Temps de cercle virtuel interactif pour enfants 0 à 2 ans ! DESCRIPTION:Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et histoires seront ciblés pour les enfants de 0 à 2 ans \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/temps-de-cercle-virtuel-interactif-pour-enfants-0-a-2-ans-2022-01-31/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-0-to-2-ans.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220128T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220128T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T213759Z LAST-MODIFIED:20220116T214422Z UID:10031-1643362200-1643365800@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Queenswood Heights) DESCRIPTION:Let’s meet at the Queenswood Heights park\, 1485 Duford Drive\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de Queenswoods Heights au 1485 Duford Drive! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et autres jeux amusant!  ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.  Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-queenswood-heights-4-2022-01-28/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Queens.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220127T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220127T180000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211229T032053Z LAST-MODIFIED:20211229T035343Z UID:10069-1643299200-1643306400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Youth Connections . Grades 7 to 12 // Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom) DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nThursdays from 4pm to 5pm\nA space to connect with other youth\, play games\, challenge our creative side with artistic activities and interact in fun ways!\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes jeudis de 16 H à 17 H\nUn espace pour se conne3cter avec d’autres jeunes\, jouer à des jeux\, mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques et interagir de façons amusantes !\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-2022-01-27/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-Connection.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220127T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220127T110000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T212534Z LAST-MODIFIED:20220116T214305Z UID:10017-1643275800-1643281200@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Cumberland) DESCRIPTION:Let’s meet at the Cumberland arena park 1115 Dunning Road\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de l’aréna Cumberland au 1115 chemin Dunning! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et d’autres jeux amusant!   ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.   Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-cumberland-5-2022-01-28-2/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Cumb.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220126T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220126T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T211246Z LAST-MODIFIED:20211228T211408Z UID:9993-1643194800-1643196600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive circle // Temps de cercle virtuel interactif! DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and story time will be enjoyable for all children!  //  Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-temps-de-cercle-virtuel-interactif-2022-01-26/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Interactive-Circle-Time-Tuesdays.png ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220125T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220125T190000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211229T034131Z LAST-MODIFIED:20211229T034237Z UID:10087-1643133600-1643137200@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Ça va bien aller ! 7e à 12e année (français - Via Zoom) DESCRIPTION:7e à 12e année – Bimensuelle – Via Zoom \n\nLes mardis de 18 H à 19 H\n\n2e et 4e mardi (groupe en français)\n\n\nUn espace qui encourage l’espoir\, le soutien et les froces des jeunes.  Nous allons faire un check-in\, partager nos expériences\, apprendre des stratégies et faire des activités.\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindres ! (l’incription ouvre le vendredi à 8 h 30 avant la date du groupe)\nSi l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez contacter Tanya.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/ca-va-bien-aller-7e-a-12e-annee-francais-via-zoom-2022-01-25/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/Pic-Its-OK.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220125T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220125T180000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T215708Z LAST-MODIFIED:20211229T034930Z UID:10049-1643126400-1643133600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - Virtual // Espace Enfants - 1re à 6e année - Virtuel DESCRIPTION:Join us virtually on Tuesdays from 4pm – 6pm in January.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  This month we’ll be kicking off the new year with some epic games\, crafts\, and fun challenges! REGISTRATION online //\n\n\n\n\nJoignez-vous à nous\, virtuelle les mardis de 16 H à 18 H en janvier.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler.  Ce mois-ci\, nous partons la nouvelle année avec des jeux\, ds bricos et des défis amusants!  INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n \n\n11 :  Everyone’s birthday party! // Anniversaire de toustes!\n18 :  Around the world games // Jeux autour du monde\n25 :  Winter adventure  //  Aventure d’hiver\n\n  If you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-virtual-espace-enfants-1re-a-6e-annee-virtuelle-2-2022-01-25/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220125T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220125T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T210338Z LAST-MODIFIED:20211228T210451Z UID:9974-1643108400-1643110200@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Le temps de cercle virtuel interactif pour les préscolaires! (2 à 6 ans) DESCRIPTION:Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et activités seront conçues pour les enfants âgés entre 2 et 6 ans. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/le-temps-de-cercle-virtuel-interactif-pour-les-prescolaires-2-a-6-ans-2022-01-25/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/2-to-6-yrs-pic-Fr.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220125T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220125T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T205809Z LAST-MODIFIED:20211228T205922Z UID:9960-1643104800-1643106600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive Circle time for Preschoolers! (2-6 yrs.) DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and activities will be geared for children ages 2 to 6 years of age! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-time-for-preschoolers-2-6-yrs-2022-01-25/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/04/Circle-Time-for-Preschoolers-Pic.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220124T133000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220124T140000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T205007Z LAST-MODIFIED:20211228T205230Z UID:9943-1643031000-1643032800@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual Baby & Me // Bébé et moi virtuel DESCRIPTION:Join us via Zoom with your little ones 12 months old and under. A great opportunity to connect with your baby. Songs\, stories and lots of fun!  //  Joignez-vous à nous via Zoom avec vos tout-petits de 12 mois et moins.  Un moment idéal pour tisser des liens avec votre bébé!  Des comptines\, des histoires et du plaisir! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-baby-me-bebe-et-moi-virtuel-10-2022-01-24/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/Baby-Me-Pic.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220124T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220124T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T204246Z LAST-MODIFIED:20211228T204510Z UID:9923-1643022000-1643023800@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive circle time for children 0 to 2 yrs! DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and story time will be targeted for children under 2yrs. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-time-for-children-0-to-2-yrs-2022-01-24/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-0-2-yrs.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220124T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220124T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T203610Z LAST-MODIFIED:20211228T203838Z UID:9905-1643018400-1643020200@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Temps de cercle virtuel interactif pour enfants 0 à 2 ans ! DESCRIPTION:Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et histoires seront ciblés pour les enfants de 0 à 2 ans \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/temps-de-cercle-virtuel-interactif-pour-enfants-0-a-2-ans-2022-01-24/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-0-to-2-ans.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220121T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220121T190000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211229T025613Z LAST-MODIFIED:20211229T025614Z UID:10060-1642788000-1642791600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Kids New Years' Snow-tacular Celebration! // Célébration de la nouvelle année enneigée! DESCRIPTION:Celebration for Grades 1 to 6 . Bilingual . Via Zoom\n\n We’re ringing in the new year with some fun activities\, including art challenges and a kit with supplies!\n Friday\, January 21st from 6pm to 7pm\n TO REGISTER – Contact Isabel at idelorme@crcoc.ca OR call at 613-830-4357\, ext. 177  (limited spots available)\n\n \n\nCélébration pour 1re à 6e année . Bilingue . Via Zoom\n\n Nous célébrons la nouvelle année avec des activités amusantes\, notamment des défis artistiques et une trousse de fournitures !\n Vendredi\, le 21 janvier de 18 h à 19 h\n Pour inscrire – contactez Isabel à idelorme@crcoc.ca OU appelez au 613-830-4357\, poste 177 (les places sont limitées) URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-new-years-snow-tacular-celebration-celebration-de-la-nouvelle-annee-enneigee/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-New-Years-Kids.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220121T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220121T103000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T213759Z LAST-MODIFIED:20220116T214442Z UID:10030-1642757400-1642761000@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Queenswood Heights) DESCRIPTION:Let’s meet at the Queenswood Heights park\, 1485 Duford Drive\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de Queenswoods Heights au 1485 Duford Drive! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et autres jeux amusant!  ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.  Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-queenswood-heights-4-2022-01-21/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Queens.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220120T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220120T180000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211229T032053Z LAST-MODIFIED:20211229T035404Z UID:10068-1642694400-1642701600@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Youth Connections . Grades 7 to 12 // Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom) DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nThursdays from 4pm to 5pm\nA space to connect with other youth\, play games\, challenge our creative side with artistic activities and interact in fun ways!\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes jeudis de 16 H à 17 H\nUn espace pour se conne3cter avec d’autres jeunes\, jouer à des jeux\, mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques et interagir de façons amusantes !\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-2022-01-20/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-Connection.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220120T093000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220120T110000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T212534Z LAST-MODIFIED:20220116T214330Z UID:10010-1642671000-1642676400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Outdoor playgroup at the park! // Groupe de jeu au parc! (Cumberland) DESCRIPTION:Let’s meet at the Cumberland arena park 1115 Dunning Road\, to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities\, yoga and games.  **Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible.  The group will be canceled if the temperature reaches -25c.  //   Joignez-vous à nous au parc de l’aréna Cumberland au 1115 chemin Dunning! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités\, du yoga\, et d’autres jeux amusant!   ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.   Le groupe sera annulé si la température atteint les -25c. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/outdoor-playgroup-at-the-park-groupe-de-jeu-au-parc-cumberland-5-2022-01-21/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/pic-outdoor-winter-Cumb.jpg ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220119T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220119T113000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T211246Z LAST-MODIFIED:20211228T211505Z UID:9992-1642590000-1642591800@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Virtual interactive circle // Temps de cercle virtuel interactif! DESCRIPTION:Come sing\, play and have fun during our virtual circle time! The songs\, rhymes and story time will be enjoyable for all children!  //  Venez chanter\, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons\, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/virtual-interactive-circle-temps-de-cercle-virtuel-interactif-2022-01-19/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Early ON-ON y va ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Interactive-Circle-Time-Tuesdays.png ORGANIZER;CN="EarlyON | ON y va":MAILTO:EarlyONyva@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220118T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220118T190000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211229T033100Z LAST-MODIFIED:20211229T034501Z UID:10079-1642528800-1642532400@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:It's Gonna Be OK! Grades 7 to 12 (English . Via Zoom) DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bi-weekly – Via Zoom \n\nTuesdays from 6pm to 7pm\nA space that focuses on hope\, help and strength of youth.  We will check-in with one another\, share our experiences\, learn some strategies\, and do activities.\nREGISTER online to join us. (Registration opens the Friday at 8:30am  before the date of the group)\nIf you have any complication registering online\, please contact Tanya.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/its-gonna-be-ok-grades-7-to-12-english-via-zoom/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/12/Pic-Its-OK.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220118T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220118T180000 DTSTAMP:20260403T230236 CREATED:20211228T215708Z LAST-MODIFIED:20211229T035012Z UID:10048-1642521600-1642528800@events-evenements.crcoc.ca SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - Virtual // Espace Enfants - 1re à 6e année - Virtuel DESCRIPTION:Join us virtually on Tuesdays from 4pm – 6pm in January.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  This month we’ll be kicking off the new year with some epic games\, crafts\, and fun challenges! REGISTRATION online //\n\n\n\n\nJoignez-vous à nous\, virtuelle les mardis de 16 H à 18 H en janvier.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler.  Ce mois-ci\, nous partons la nouvelle année avec des jeux\, ds bricos et des défis amusants!  INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n \n \n\n11 :  Everyone’s birthday party! // Anniversaire de toustes!\n18 :  Around the world games // Jeux autour du monde\n25 :  Winter adventure  //  Aventure d’hiver\n\n  If you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-virtual-espace-enfants-1re-a-6e-annee-virtuelle-2-2022-01-18/ LOCATION:Ontario CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca END:VEVENT END:VCALENDAR