Saturday playgroup at the EarlyON Centre! // Groupe de jeu du samedi au Centre ON y va !
2025-01-18 09:30 - 11:00, 2025-01-25 09:30 - 11:00, 2025-02-01 09:30 - 11:00, 2025-02-08 09:30 - 11:00 (America/Toronto) | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Let’s meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard Unit 105) for a Drop-in playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging.

Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105 à Orléans) pour un groupe de jeu porte ouverte ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes !

Groupe de jeu francophone au Centre ON y va !
2025-01-20 09:30 - 11:00, 2025-01-23 09:30 - 11:00, 2025-01-27 09:30 - 11:00, 2025-01-30 09:30 - 11:00, 2025-02-03 09:30 - 11:00, 2025-02-06 09:30 - 11:00, 2025-02-10 09:30 - 11:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105 à Orléans) pour un groupe de jeu porte ouverte ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes !
Veuillez vous présenter au groupe de jeu de la langue parlée par l’adulte.
**Veuillez noter que ce groupe de jeu est organisé selon le principe du premier arrivé, premier servi, avec un maximum de 16 familles.**

Baby & Me playgroup at the EarlyON Centre! // Groupe de jeu Bébé & Moi au Centre ON y va !
2025-01-20 13:30 - 15:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Let’s meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a Drop-in playgroup! With a small group of parents and babies, you will have the opportunity to chat, share parenting stories and socialize in a safe and friendly environment.
**Please note this Playgroup is on a first-come-first-serve basis with a maximum of 16 families.**

Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105) pour un groupe de jeu en personne ! Avec un petit groupe de parents et bébés, venez discuter et partager vos histoires avec d’autres parents ou socialiser dans un environnement amical et sécuritaire.
**Veuillez noter que ce groupe de jeu est organisé selon le principe du premier arrivé, premier servi, avec un maximum de 16 familles.**

English playgroup at the EarlyON Centre!
2025-01-21 09:30 - 11:00, 2025-01-24 09:30 - 11:00, 2025-01-28 09:30 - 11:00, 2025-01-31 09:30 - 11:00, 2025-02-04 09:30 - 11:00, 2025-02-07 09:30 - 11:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Let’s meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a Drop-in playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging.
Please participate in the group of the language spoken by the adult.
**Please note that our morning drop-ins at our main Centre are first-come-first-serve, with a maximum of 35 people.**

Playgroup at the Navan Arena // Groupe de jeu à l’aréna de Navan
2025-01-22 09:30 - 11:00, 2025-02-05 09:30 - 11:00 | Navan Memorial Centre | Centre commémoratif de Navan, 1295 Colonial Rd, Navan, Ontario, K4B 1N1, Canada
Let’s meet at the Navan Memorial Centre & Arena, 1295 Colonial Road, Navan, ON K4B 1N1, for a Drop-in playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging. When Ottawa school buses are cancelled, so will our rural playgroups.
—
Joignez-vous à nous au Centre commémoratif et aréna de Navan, 1295 Colonial Road, Navan, ON K4B 1N1 pour un groupe de jeu porte ouverte ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes ! Lorsque les autobus scolaires d’Ottawa sont annulés, nos groupes de jeu ruraux le seront également.

Parenting in Ottawa Drop-Ins // Carrefours « Être parent à Ottawa »
2025-01-23 13:30 - 15:30, 2025-01-30 13:30 - 15:30, 2025-02-06 13:30 - 15:30 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Speak, in person, with a Public Health Nurse about parenting. No appointment is necessary. Drop in during the clinic’s hours.

Get support for infant feeding.
Learn ways to help your child eat healthy and be active
Make sure your child is on track with their growth and development
Ask about your child’s social and emotional development

The program is available to:

Expectant parents, parents and guardians of children aged birth to 6 years of age

Thursdays from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. – 240 Centrum Blvd, Orléans, ON K1E 3J4.

Vous pouvez parler de votre rôle de parent avec une infirmière en santé publique. Aucun rendez-vous nécessaire, il suffit de se présenter pendant les heures d’ouverture de la clinique.

Obtenez du soutien à l’allaitement.
Apprenez comment aider votre enfant à bien manger et à être actif.
Assurez-vous de la bonne croissance et du bon développement de votre enfant.
Informez-vous sur le développement social et émotionnel de votre enfant.

À qui s’adresse le programme ?

Aux futurs parents, parents et tuteurs d’enfants de la naissance à six ans.

Les jeudis de 13 h 30 à 15 h 30 – 240 boulevard Centrum, Orléans (Ontario) K1E 3J4.

Baby weigh-In // Prise de poids pour bébés
2025-01-23 13:30 - 15:30, 2025-01-30 13:30 - 15:30, 2025-02-06 13:30 - 15:30 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
During Parenting in Ottawa Drop-ins, parents can weigh their baby (self-serve) on Thursdays from 1:30 to 3:30 p.m. No appointment is needed.
—
Durant les Carrefours « Être parent à Ottawa », les parents peuvent peser leur bébé (libre-service) les jeudis de 13 h 30 à 15 h 30. Aucun rendez-vous nécessaire.

Baby & Me playgroup at the EarlyON Centre! // Groupe de jeu Bébé & Moi au Centre ON y va !
2025-01-27 13:30 - 15:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
Let’s meet at the Orléans-Cumberland CRC (240 Centrum Boulevard, Unit 105) for a drop-in playgroup! Join a small group of parents and babies to chat, share parenting stories, and socialize in a safe and friendly environment. This program is for parents with babies (newborn until they are walking). Once your baby begins walking, they’ll be ready for our other playgroups more suited to their developmental stage.
*Please note: This playgroup operates on a first-come, first-served basis with a maximum of 16 families.*

Joignez-vous à nous au CRC Orléans-Cumberland (240 boulevard Centrum unité 105) pour un groupe de jeu! Avec un petit groupe de parents et bébés, venez discuter et partager vos histoires avec d’autres parents et socialiser dans un environnement amical et sécuritaire. Ce programme est destiné aux parents avec des bébés (nouveau-né jusqu’à ce qu’ils marchent). Une fois que votre bébé commence à marcher, il sera prêt pour nos autres groupes de jeu mieux adaptés à son stade de développement.
*Veuillez noter: Ce groupe de jeu est organisé selon le principe du premier arrivé, premier servi, avec un maximum de 16 familles.**

Kids Space - Shoot for the Stars! Building rockets and setting goals for the new year
2025-01-28 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

January 28th: Shoot for the Stars – Building rockets and setting goals for the new year

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

CANCELLED - Playgroup at R.J. Kennedy Arena // ANNULÉ - Groupe de jeu à l'aréna R.J. Kennedy
2025-01-29 09:30 - 11:00 | R.J. Kennedy Arena | Aréna R.J. Kennedy, 1115 Dunning Rd, Cumberland, Ontario, K4C 1P6, Canada
Let’s meet at the R.J. Kennedy Arena, 1115 Dunning Road, for a playgroup! This program is geared toward children 0 to 6 years old. Children will enjoy play-based learning experiences that are fun and engaging. Our playgroups in Cumberland will now be inside the Cumberland Arena.
—
Joignez-vous à nous à l’aréna R.J. Kennedy au 1115 chemin Dunning, pour un groupe de jeu ! Conçu pour permettre aux enfants de 0 à 6 ans de vivre des expériences d’apprentissage par le jeu amusantes et stimulantes ! Notre groupe de jeu à Cumberland se déroulera à l’intérieur de l’aréna de Cumberland.

Espace enfants - Compagnie sûre et saine : Fabriquer des boucliers et discuter du consentement
2025-02-04 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

Les mardis de 16 h à 18 h

4 février : Compagnie sûre et saine : Fabriquer des boucliers et discuter du consentement

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le prochain lundi à 8 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).
