OCCRC Events | Évènements CRCOC

Virtual Baby & Me // Bébé et moi virtuel
2021-04-26 13:00 - 13:30, 2021-04-19 13:00 - 13:30 (America/Toronto)
Join us via Zoom with your little ones 12 months old and under. A great opportunity to connect with your baby. Songs, stories and lots of fun! // Joignez-vous à nous via Zoom avec vos tout-petits de 12 mois et moins. Un moment idéal pour tisser des liens avec votre bébé! Des comptines, des histoires et du plaisir!

Temps de cercle interactif!
2021-04-26 10:00 - 10:30, 2021-04-22 10:00 - 10:30, 2021-04-21 11:00 - 11:30, 2021-04-19 10:00 - 10:30, 2021-04-15 10:00 - 10:30, 2021-04-14 11:00 - 11:30
Venez chanter, jouer et vous amusez avec nous durant nos temps de cercle virtuel! Les chansons, comptines et histoires plairont aux plus petits comme aux plus grands!

Interactive circle time!
2021-04-23 10:00 - 10:30, 2021-04-21 10:00 - 10:30, 2021-04-20 10:00 - 10:30, 2021-04-16 10:00 - 10:30, 2021-04-14 10:00 - 10:30, 2021-04-13 10:00 - 10:30
Come sing, play and have fun during our virtual circle time! The songs, rhymes and story time will be enjoyable for all children!

CANCELLED // ANNULÉ (Outdoor playgroup at the Cumberland arena park! Groupe de jeu au parc de l'aréna Cumberland!)
2021-04-22 09:30 - 11:00, 2021-04-15 09:30 - 11:00
Let’s meet at the Cumberland arena park to enjoy the outdoors together! We will have some programming such as gross motor activities, yoga and games. // Joignez-vous à nous au parc de l’aréna Cumberland! Venez profiter de la nature avec nous! Une programmation avec des activités de motricités, du yoga, et autres jeux amusant!

**Safety is very important to us! We will screen all registered participants. Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible. // ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.

La pause café virtuelle - Être parent en temps de Covid!
2021-04-20 14:30 - 15:00
Joignez-vous à nous pour une discussion informelle concernant le développement des enfants, les habiletés parentales et plusieurs autres sujets. À chaque semaine nous débuterons le groupe avec un sujet de discussion différent.

Ensemble, nous aurons une discussion ouverte à propos des défis et nouvelles réalités que nous vivons durant cette pandémie. Il y aura beaucoup d’échanges et de partage d’idées durant la session.

The virtual coffee chat - Riding the parenting wave through Covid!
2021-04-20 13:30 - 14:00
Join us via zoom for an informal chat about different topics regarding your child’s development, parenting, and many others. Every week we will open with a different topic of discussion.

Together we will have an open discussion about the struggles and realities that we are living in this pandemic. There will be lots of tips and networking during this session.

CANCELLED // ANNULÉ (Outdoor playgroup at the Cumberland arena park! Groupe de jeu au parc de l'aréna Cumberland!)
2021-04-20 09:30 - 11:00
Let’s meet at the Cumberland arena park to enjoy the outdoors together!We will have some programming such as gross motor activities, yoga andgames. // Joignez-vous à nous au parc de l’aréna Cumberland! Venez profiter dela nature avec nous! Une programmation avec des activités demotricités, du yoga, et autres jeux amusant!

**Safety is very important to us! We will screen all registered participants.Masks are encouraged when 6 feet apart distance is not possible. // ** La sécurité de tous nous tiens à coeur. Avant chaque groupe nous feront un court dépistage de tous les participants. Nous encourageons le port du masque lorsque la distanciation physique n’est pas possible.

Youth April Break - Game Night - Grades 7 to 12 // Congé d'avril pour les ados - Soirée de jeux - 7e à 12e année
2021-04-16 17:00 - 19:00
Grade 7 to 12 — Game Night: Scattergories, Charades, Backyard Beta and Jeopardy

7e à 12e année – Soirée de jeux: Scattergories, Charades, Backyard Beta and Jeopardy

* Youth Space - April : Grade 7 to 12 // Espace Jeunesse - avril : 7e à 12e année
2021-04-15 16:00 - 18:00
Register once for all groups in April. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes d’avril.

Youth Space Grade 7 to 12 – Bilingual, Via Zoom, Weekly, ongoing program. // Espace Jeunesse 7e à 12e année – Bilingue, Via Zoom, hebdomadaire, programme continue.

April Theme: All the feels /// Thème pour avril : Tous les sentiments

April Break Kids - Snow Day - Grades 1 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Journée de neige - 1e à 6e année
2021-04-15 10:30 - 12:00
April Break – Grade 1 to 6 — Snow Day: Join us to make homemade snow and drink some iced hot chocolates!

Congé d’avril – 1e à 6e année — Journée de neige: Joignez-vous à nous pour faire de la neige et boire des chocolats chauds glacés!

Youth April Break - Eastern Wooland Style Painting - Grade 7 to 12
2021-04-14 16:00 - 18:00
Eastern Woodland Style Painting Workshop – Grade 7 to 12 – English – Via Zoom (Limited Spots)

Join Lili Miller, Wolastoq artist and Orleans community member to create your own Eastern Woodland style Indigenous painting.

Learn about this bright, bold style while you insert your own individuality into your art. We will talk about how environmental issues affect the animals that we depict and what we can do to help.

April Break Kids - Escape Room - Grade 4 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Salle d'évasion - 4e à 6e année
2021-04-14 14:00 - 15:00
April Break – Grade 4 to 6 – Escape Room

Congé d’avril – 4e à 6e année – Salle d’évation

April Break Kids - Scavenger Hunt - Grade 1 to 3 // Congé d'avril pour les enfants - Chasse au trésor - 1e à 3e année
2021-04-14 10:30 - 11:30
Grade 1 to 3 – Scavenger Hunt Challenges

1e à 3e année – Défis chasse au trésor

La pause café virtuelle - La poussée dentaire! Parlons-en!
2021-04-13 14:30 - 15:00
Joignez-vous à nous pour une discussion informelle concernant le développement des enfants, les habiletés parentales et plusieurs autres sujets. À chaque semaine nous débuterons le groupe avec un sujet de discussion différent.

Ensemble, nous discuterons des étapes de la poussée dentaire et parlerons aussi de trucs et conseils!

The virtual coffee chat - Teething! Let's talk about it!
2021-04-13 13:30 - 14:00
Join us via zoom for an informal chat about different topics regarding your child development, parenting, and many others. Every week we will open with a different topic of discussion.

Together we will have an open discussion about tips and milestones regarding your child and teething.

Youth April Break - Baking Session - Grades 7 to 12 // Congé d'avril pour les ados - Séance de cuisson - 7e à 12e année
2021-04-13 12:30 - 14:00
Grades 7 to 12 – Baking Session – We will be making two cookie recipes: 1. Peanut Butter OR WOW Butter; 2. Sugar Cookies (NOTES — Kits included and will be dropped off. Some extra ingredients will be required.)

7e à 12e année – Séance de cuisson – Nous allons faire deux recettes de biscuits: 1. Biscuits au beurre d’arachide OU au Beurre WOW; 2. Biscuits au sucre (AVIS — Trousse incluse et sera livrée. Quelques ingrédients supplémentaires seront nécessaires.)

Kids Space: Grade 4 to 6 // Espace Enfants: 4e à 6e année
2021-04-13 16:00 - 17:30
Kids Space Grade 4 to 6 – Bilingual, Bi-weekly, ongoing program. // Espace Enfants 4e à 6e année – Bilingue, bimensuel, programme continu.

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk – two different topic groups in April. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler – deux groupes thématiques différents en avril.

April Break Kids - Yoga - Grade 1 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Yoga - 1e à 6e année
2021-04-13 10:30 - 11:30
Grade 1 to 6 – Yoga – Join us to practice: Self-care, Physical activity and Mindfulness

1e à 6e année – Yoga – Joignez-vous à nous pour practiquer: Prendre soin de soi, Activité physique et Pleine conscience
