OCCRC Events | Évènements CRCOC

Espace enfants - Festival des frissons! – Défaisons les émotions de peur et défis épeurantes
2025-10-21 16:00 - 18:00 (America/Toronto) | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

Le thème de ce mois-ci est : POSITIVITÉ ! Rejoignez-nous pour une série d’activités visant à trouver le bon côté des choses dans différentes situations !

Les mardis de 16 h à 18

21 octobre : Festival des frissons! – Défaisons les émotions de peur et défis épeurantes

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

2SLGBTQIA+ Group - Challenge Squad: Facing the Unknown | Groupe 2ELGBTQIA+ - Équipe défi : Faire face à l’inconnu
2025-10-23 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
This month’s theme is: CHANGE! Join us for activities focused on self-awareness, empathy building and shared experiences around life changes!

2SLGBTQIA+ Group: October 23, from 4 PM to 7 PM

Theme: Challenge Squad: Facing the Unknown
Activities: Giant games and art challenges
Dinner: Chicken pot pie

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Le thème de ce mois-ci est : LE CHANGEMENT ! Joins-toi à nous pour des activités axées sur la conscience de soi, le développement de l’empathie et le partage d’expériences autour des changements de vie !

Groupe 2ELGBTQIA+ : 23 octobre de 16 h à 19 h

Thème : Équipe défi : Faire face à l’inconnu
Activités : Jeux géants et défis artistiques
Souper : Pâté au poulet

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Fear Festival! – Defanging scary feelings and spooky challenges
2025-10-28 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
This month’s theme is: POSITIVITY! Join us for a series of activities focused on finding the bright side in different situations!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

October 28: Fear Festival! – Defanging scary feelings and spooky challenges

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Espace enfants - Marcher dans les souliers de l'autre ! – Exprimer notre individualité et teinture tie-dye de chaussettes
2025-11-04 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

Le thème de ce mois-ci est : IDENTITÉ ! Rejoignez-nous pour une série d’activités axées sur l’expression de soi et l’authenticité pour les enfants dans le monde moderne !

Les mardis de 16 h à 18

4 novembre : Marcher dans les souliers de l’autre ! – Exprimer notre individualité et teinture tie-dye de chaussettes

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Walking in someone else’s shoes! – Expressing our individuality and silly sock tie-dye
2025-11-11 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
This month’s theme is: IDENTITY! Join us for a series of activities focused on self-expression and authenticity for kids in the modern world!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

November 11:Walking in someone else’s shoes! – Expressing our individuality and silly sock tie-dye

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - Unfiltered: Seeing Past the Highlight Reel | Espace jeunesse - Sans filtre : Voir au-delà des apparences
2025-11-13 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
This month’s theme is: IDENTITY! Join us for activities that encourage authenticity, self-awareness, connection, and wellness, both online and in person!

Everyone Group: November 13th from 4 PM to 7 PM

Theme: Unfiltered: Seeing Past the Highlight Reel
Activities: Presentation: Digital Wellness, fake vs real game & mask art
Dinner: Pizza

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Le thème de ce mois-ci est : IDENTITÉ ! Joins-toi à nous pour des activités encourageant l’authenticité, la conscience de soi, la connexion, et le bien-être en ligne et en présentiel !

Groupe pour toustes : 13 novembre de 16 h à 19 h

Thème : Sans filtre : Voir au-delà des apparences
Activités : Présentation : Bien-être numérique, Jeu faux vs réel, et art du masque
Souper : Pizza

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Sans filtre ! – Rester authentique en ligne et bricolage
2025-11-18 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

Le thème de ce mois-ci est : IDENTITÉ ! Rejoignez-nous pour une série d’activités axées sur l’expression de soi et l’authenticité pour les enfants dans le monde moderne !

Les mardis de 16 h à 18

18 novembre : Sans filtre ! – Rester authentique en ligne et bricolage

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Stay unfiltered! – Keeping it real online and photobooth craft
2025-11-25 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
This month’s theme is: IDENTITY! Join us for a series of activities focused on self-expression and authenticity for kids in the modern world!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

November 25: Stay unfiltered! – Keeping it real online and photobooth craft

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - Cozy Book Nook | Espace jeunesse - Coin de lecture confo
2025-11-27 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
This month’s theme is: IDENTITY! Join us for activities that encourage authenticity, self-awareness, connection, and wellness, both online and in person!

2SLGBTQIA+ Group: November 27th from 4 PM to 7 PM

Theme: Cozy Book Nook
Activities: Tea & hot cocoa buffet, storytelling & DIY mug cozy
Dinner: Breakfast for dinner (pancakes, bacon & eggs)

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Le thème de ce mois-ci est : IDENTITÉ ! Joins-toi à nous pour des activités encourageant l’authenticité, la conscience de soi, la connexion, et le bien-être en ligne et en présentiel !

Groupe 2ELGBTQIA+ : 27 novembre de 16 h à 19 h

Thème : Coin de lecture confo
Activités : Buffet à thé et chocolat chaud, contes et fabrication de cache-tasses
Souper : Déjeuner pour le souper (crêpes, bacon et œufs)

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Bulles et babioles! - Respecter nos limites et bricolage de ornements
2025-12-02 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

• Le thème de ce mois-ci est : LIMITES ! Rejoignez-nous pour une série d’activités axées sur le respect des besoins et capacités de soi et des autres!

Les mardis de 16 h à 18

2 décembre : Bulles et babioles! – Respecter nos limites et bricolage de ornements

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Emotions in Motion! | Émotions en mouvement!
2025-12-04 15:30 - 18:00 | École élémentaire catholique Saint-Guillaume, 5750 Buckland Rd B, Vars, Ontario, K0A 3H0, Canada
FOR KIDS GRADE 1-6
Join us for an adventure in emotional regulation through play and teamwork! Let’s explore fun ways to understand and manage our feelings!
Pizza, snacks and drinks provided!
—
ENFANT DE LA 1RE À LA 6E ANNÉE
Rejoingnez-nous pour une aventure en régulation émotionnelle par le jeu et le travail d’équipe ! Explorons des façons amusante de comprendre et de gérer nos sentiments !
Pizza, collations et breuvage fournis !

Kids Space - Bubbles and Baubles! - Respecting Our Limits and Ornament Craft
2025-12-09 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
• This month’s theme is: BOUNDARIES! Join us for a series of activities focused on respect of needs and abilities – our own and those of others!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

December 9:Bubbles and Baubles! – Respecting Our Limits and Ornament Craft

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

CANCELLED - Youth Space - Frosty Feelings & Holiday Boundaries | ANNULÉE - Espace jeunesse - Sentiments glacials et limites pendant les fêtes
2025-12-11 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
This month’s theme is: BOUNDARIES! Join us as we explore the power of setting healthy boundaries and discover how saying ‘no’ can actually open the door to more confidence, respect, and real connections!

Everyone Group: December 11th from 4 PM to 7 PM

Theme: Frosty Feelings & Holiday Boundaries
Activities: Snowballs icebreaker, freeze dance, & a collage
Meal: Personalized poutine

2SLGBTQIA+ Group:

Please note: Due to the holiday break, this group has been cancelled and will be back in 2026!

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Le thème de ce mois-ci est : LES LIMITES ! Joins-toi à nous pour explorer le pouvoir de fixer des limites saines et découvrir comment dire « non » peut en fait ouvrir la porte à plus de confiance, de respect et de relations authentiques !

Groupe pour toustes : le 11 décembre de 16 h à 19 h

Thème : Sentiments glacials et limites pendant les fêtes
Activités : Brise-glace boules de neige, danse glacée et collage
Repas : Poutine personnalisée

Groupe 2ELGBTQIA+ :

Veuillez noter : En raison des fêtes, ce groupe a été annulé et sera de retour en 2026!

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Un anniversaire pour toustes ! - Célébrer l'année à venir et décorer des cupcakes
2026-01-20 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!

Les mardis de 16 h à 18

20 janvier : Un anniversaire pour toustes ! – Célébrer l’année à venir et décorer des cupcakes

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Youth Space - The Year We Choose: 2026 Edition Unlocked | Espace jeunesse - L'année qu'on choisit : édition 2026 débloquée
2026-01-22 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.

2SLGBTQIA+ Group: January 22nd from 4 PM to 7 PM

Theme: The Year We Choose: 2026 Edition Unlocked

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.

Groupe 2ELGBTQIA+ : 22 janvier de 16 h à 19 h

Thème : L’année qu’on choisit : édition 2026 débloquée

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Everybody's Birthday Party! - Celebrating the year ahead and decorating cupcakes
2026-01-27 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

January 27: Everybody’s Birthday Party! – Celebrating the year ahead and decorating cupcakes

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Espace enfants - Qu'est-ce que l'amour ?!
2026-02-03 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18

3 février : Qu’est-ce que l’amour ?! – Célébrer les divers types d’amour et bracelets d’amitié.

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - What is Love ?!
2026-02-10 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

February 10th: What is Love ?! — Celebrating different loves and friendship bracelets

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - All Kinds of Love | Espace jeunesse - Toutes les formes d'amour
2026-02-12 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.

Everyone Group: February 12th from 4 PM to 7 PM

Theme: All Kinds of Love — Black history month Jeopardy, community appreciation map, & self-love mini-zine

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.

Groupe pour toustes : 12 février de 16 h à 19 h

Thème : Toutes les formes d’amour — Jeopardy sur le mois de l’histoire des Noirs, carte d’appréciation communautaire et mini-zine sur l’amour de soi

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Partager, c'est aimer !
2026-02-17 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18

17 février : Partager, c’est aimer ! – Aimer notre communauté et bocaux de positivité !

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Sharing is Caring !
2026-02-24 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

February 24th: Sharing is Caring! — Loving our community and positivity jars

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - We've Got Each Other | Espace jeunesse - Nous sommes là l'un.e pour l'autre
2026-02-26 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.

2SLGBTQIA+ Group: February 26th from 4 PM to 7 PM

Theme: We’ve Got Each Other — Team challenges, presentation from YNRA – How to help a Friend, & friendship bracelets

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.

Groupe 2ELGBTQIA+ : 26 février de 16 h à 19 h

Thème : Nous sommes là l’un.e pour l’autre — Défis en équipe, présentation de YNRA – Aider un.e ami.e, et bracelets d’amitié

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace Enfants -- Vice-versa !
2026-03-03 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 À 6 | HEBDOMADAIRE | FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser !
Les mardis de 16h à 18h

3 mars : Vice-versa ! – Explorer différents sentiments et jeu-questionnaire

L’inscription à l’activité commencera lundi à 8 h 30, une semaine avant le début de l’activité, et se terminera le lundi suivant à 8 h 30. Si vous avez des difficultés à vous inscrire en ligne, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou composer le 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de l’inscription, veuillez spécifier vos allergies et restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Inside-Out !
2026-03-10 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH| IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

March 10th: Inside-Out! — Exploring different feelings and jeopardy match

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - Community in Action | Espace jeunesse - La communauté en action
2026-03-12 16:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.

Everyone Group: March 12th from 4 PM to 7 PM

Theme: Community in Action: It starts with us
Activities: Community web, housing myths & realities, kit challenge
Meal: Pizza pockets with caesar salad

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. and closes the Tuesday prior at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sécure et inclusif pour que les ados puissent connecter avec leurs pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.

Groupe pour toutstes : 12 mars de 16 h à 19 h

Thème : La communauté en action : ça commence avec nous
Activités : Toile communautaire, logement – mythes et réalités, défi avec une trousse
Repas : Pochettes de pizza avec une salade césar

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et ferme le mardi précédent à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

March Break Youth - Adventure Mode // Congés de mars Ados -- Mode Aventure
2026-03-16 13:00 - 15:00 | NCC Greenbelt Trail – parking lot P20, 2617 Anderson Rd,, Orleans, ON, K1A 0E7, Canada
INTO THE WILD – MARCH BREAK: YOUTH EDITION (Grade 7 to 12) : BILINGUAL. IN-PERSON. LIMITED SPOTS (MAX. 15)
Looking for something to do this March break? Trade your screen for the scene! Hit the trail with us and then camp it up indoors for a couple activities full of laughs, games, and good vibes.

Adventure Mode: ON – March 16th from 1 PM to 3 PM

Meeting & Pick Up Spot: NCC Greenbelt Trail – parking lot P20
Activities: Nature BINGO, would you rather game, camp spot challenge, bird feeding
Snacks: Hot chocolate and light snacks will be provided

NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

PLAISIR EN NATURE – ÉDITION ADOS (7e À 12e ANNÉE) DU CONGÉ DE MARS : BILINGUE. EN PERSONNE. PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ? Troquez votre écran contre la nature ! Partez en randonnée avec nous, puis campez à l’intérieur ! Rejoignez-nous pour quelques activités pleines de rires, de jeux et de bonne humeur.

Mode Aventure : ACTIVÉ – 16 mars de 13 H à 15 H

Lieu de rendez-vous et de ramassage : Sentier de la Ceinture de verdure de la CCN – stationnement P20
Activités: BINGO nature, jeu « Préférez-vous », défi camping, et nourrissage des oiseaux
Collations : Chocolat chaud et collations légères seront fournis

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Emotions in Motion ! // Espace Enfants - Émotions en mouvement
2026-03-17 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!

Tuesdays from 4 to 6 p.m.

March 17th: Emotions in Motion! – Emotional awareness and science experiments

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

GRADES 1 À 6 | HEBDOMADAIRE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser !
Les mardis de 16h à 18h

17 mars : Émotions en mouvement ! – Conscience émotionnelle et expériences scientifiques

L’inscription à l’activité commencera lundi à 8 h 30, une semaine avant le début de l’activité, et se terminera le lundi suivant à 8 h 30. Si vous avez des difficultés à vous inscrire en ligne, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou composer le 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de l’inscription, veuillez spécifier vos allergies et restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Child March Break - Growing Goodness // Congés de mars enfants-- Grandir en bonté
2026-03-18 09:30 - 11:30 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GROWING GOODNESS: CHILD MARCH BREAK (Grade 1 to 6) ACTIVITY . BILINGUAL . IN-PERSON . LIMITED SPOTS (MAX. 15)

Join us for a fun, hands-on workshop! Kids will plant their own micro greens, make a simple, tasty recipe, and discover how growing and sharing food helps our bodies—and our community—feel strong and healthy.
March 18th, from 9:30AM to 11:30AM

NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

GRANDIR EN BONTÉ : ACTIVITÉ CONGÉS DE MARS POUR ENFANTS (1re À 6e ANNÉE) . BILINGUE. EN PERSONNE. PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Rejoignez-nous pour un atelier amusant et pratique ! Les enfants planteront leurs propres micro-pousses, prépareront une recette simple et savoureuse, et découvriront comment le fait de cultiver et de partager la nourriture aide notre corps et notre communauté à se sentir forts et en bonne santé.
18 mars de 9h30 à 11h30

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

March Break Youth - Camp It Up // Congés de mars Ados -- Campons ça
2026-03-19 15:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
INTO THE WILD – MARCH BREAK: YOUTH EDITION (Grade 7 to 12) : BILINGUAL. IN-PERSON. LIMITED SPOTS (MAX. 15)
Looking for something to do this March break? Trade your screen for the scene! Hit the trail with us and then camp it up indoors for a couple activities full of laughs, games, and good vibes.

Camp It Up – March 19th from 3 PM to 6 PM

Activities: Survival games, storytelling, & a movie
Meal: Hot dogs, burgers and fries

NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

PLAISIR EN NATURE – ÉDITION ADOS (7e À 12e ANNÉE) DU CONGÉ DE MARS : BILINGUE. EN PERSONNE. PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ? Troquez votre écran contre la nature ! Partez en randonnée avec nous, puis campez à l’intérieur ! Rejoignez-nous pour quelques activités pleines de rires, de jeux et de bonne humeur.

Campons ça – 19 mars de 15 H à 18 H

Activités : jeux de survie, contes, et film
Repas: hot-dogs, hamburgers et frites

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).

Espace Enfants -- Têtes tranquilles !
2026-03-24 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 À 6 | HEBDOMADAIRE | FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser !
Les mardis de 16h à 18h

24 mars : Têtes tranquilles – Pratiquer la pleine conscience et fabrication de bâtons de pluie

L’inscription à l’activité commencera lundi à 8 h 30, une semaine avant le début de l’activité, et se terminera le lundi suivant à 8 h 30. Si vous avez des difficultés à vous inscrire en ligne, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou composer le 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de l’inscription, veuillez spécifier vos allergies et restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).
