OCCRC Events | Évènements CRCOC

Espace enfants - Moi contre l’anxiété (français)
2023-09-12 16:00 - 18:00 (America/Toronto) | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Veuillez noter : les mardis alternent entre l’anglais et le français de 16 h à 18 h.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !

12 septembre : Moi contre l’anxiété (français)

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Fanny ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

CANCELLED Kids Space - Let's make a play on words
2023-09-19 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

September 19th: Let’s make a play on words

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Fanny or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - DIY Terrariums - Be Gentle to Yourself! // Espace jeunesse - Création de terrariums — Sois gentil·le avec toi-même !
2023-09-21 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | MONTHLY – THIRD THURSDAY OF THE MONTH | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.

September 21st: DIY Terrariums – Be Gentle to Yourself!
October 19th, November 16th, and December 21st: Info to come

Registration opens the Monday of the week before 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.

NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | MENSUEL — TROISIÈME JEUDI DU MOIS | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sûr et inclusif pour connecter avec ses pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.

21 septembre : Création de terrariums — Sois gentil·le avec toi-même !
19 octobre, 16 novembre et 21 décembre : Info à venir

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

ANNULÉ! Espace enfants - Détecter et arrêter l’intimidation (français)
2023-09-26 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Veuillez noter : les mardis alternent entre l’anglais et le français de 16 h à 18 h.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !

26 septembre : Détecter et arrêter l’intimidation (français)

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Fanny ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

DATE CHANGE - Youth - Untangle Your Anxiety // CHANGEMENT DE DATES - Jeunesse - Démêler ton anxiété
2023-09-27 16:30 - 18:30 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 12)
A safe and inclusive space to explore anxiety, learn strategies to better manage it and gain more confidence when facing anxiety!

September 27th & October 4th, 11th and 18th from 4:30 to 6:30 p.m.
Intake appointment to be booked between September 13th & 18th
Snacks will be provided

Registrations open August 28th at 8:30 a.m. and closes September 11th at 11:30 p.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | EN ANGLAIS| EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 12)
Un espace sûr et inclusif pour explorer ton anxiété, apprendre des stratégies pour mieux la gérer et gagner en confiance face à l’anxiété !

le 27 septembre et le 4, 11 et 18 octobre de 16 h 30 à 18 h 30
Rendez-vous à planifier du 13 au 18 septembre
Grignotines seront fournies

L’inscription ouvre le 28 août à 8 h 30 et ferme le 11 septembre à 23 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Tourner une nouvelle feuille (français)
2023-10-03 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Veuillez noter : les mardis alternent entre l’anglais et le français de 16 h à 18 h.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !

3 octobre : Tourner une nouvelle feuille (français)

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Turning Over a New Leaf
2023-10-10 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

October 10th: Turning Over a New Leaf

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Espace enfants - Festival de frissons (français)
2023-10-17 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Veuillez noter : les mardis alternent entre l’anglais et le français de 16 h à 18 h.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !

17 octobre : Festival de frissons (français)

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

CANCELLED Youth Space - (2SLGBTQIA+) Re-Writing Our Stories // ANNULÉ Espace jeunesse - (2SLGBTQIA+) Réécrire nos histoires
2023-10-19 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | MONTHLY – THIRD THURSDAY OF THE MONTH | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
Dates: Third Thursday of the month

October 19th: (2SLGBTQIA+) Re-Writing Our Stories
November 16th (Everyone) & December 21st (2SLGBTQIA+): Info to come

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

7e À LA 12e ANNÉE | MENSUEL — TROISIÈME JEUDI DU MOIS | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sûr et inclusif pour connecter avec ses pairs·es, être qu’iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Dates : Troisième jeudi du mois

19 octobre : (2SLGBTQIA+) Réécrire nos histoires
16 novembre (Toustes) et 21 décembre (2SLGBQIA+) : Info à venir

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Fear Festival
2023-10-24 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

October 24th: Fear Festival

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Kids Space - Bilingual Movie Night! - Coco // Espace enfants - Soirée film bilingue! — Coco
2023-10-31 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

October 31st: Bilingual Movie Night! – Coco

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Veuillez noter : les mardis alternent entre l’anglais et le français de 16 h à 18 h.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !

31 octobre : Soirée film ! — Coco

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Soirée sieste - explorons l'hygiène du sommeil
2023-11-07 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Les groupes alternent entre l’anglais et le français. Les groupes en français se déroulent le premier et le troisième mardi du mois.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !
Les mardis de 16 h à 18 h en FRANÇAIS

7 novembre : Soirée sieste – explorons l’hygiène du sommeil

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Snooze Fest - Let's explore sleep hygiene
2023-11-14 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

November 14th: Snooze Fest – Let’s explore sleep hygiene

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Youth Space - Warm & Cozy // Espace jeunesse - Chaud et chaleureux
2023-11-16 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | MONTHLY – THIRD THURSDAY OF THE MONTH | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
Dates: Third Thursday of the month

November 16th (Everyone): Warm & Cozy
December 21st (2SLGBTQIA+): Info to come

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | MENSUEL — TROISIÈME JEUDI DU MOIS | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sûr et inclusif pour connecter avec ses pairs·es, être qu’iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Dates : Troisième jeudi du mois

16 novembre (Toustes): Chaud et chaleureux
21 décembre (2SLGBQIA+) : Info à venir

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Enfants pour le changement - célébrons les droits des enfants
2023-11-21 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
*Les groupes alternent entre l’anglais et le français. Les groupes en français se déroulent le premier et le troisième mardi du mois.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !
Les mardis de 16 h à 18 h en FRANÇAIS

21 novembre : Enfants pour le changement – célébrons les droits des enfants

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Kids for Change - Let's celebrate children's rights
2023-11-28 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ENGLISH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

*Please note: Tuesdays alternate between English and French from 4 to 6 p.m.
A space to connect with other kids, have fun, learn strategies and talk!

November 28th: Kids for Change – Let’s celebrate children’s rights

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Kids Space - Snowy Sweets – Winter baking activity // Espace enfants - Délices d’hiver — activité de pâtisserie d’hiver
2023-12-05 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
Please note: Due to limited resources, the last Kids Space will be bilingual and held on December 5th.
A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk!
Tuesdays from 4 p.m. to 6 p.m. In ENGLISH.

December 5th – BILINGUAL: Snowy Sweets – Winter baking activity

Registration for activities will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 177.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Veuillez noter : En raison des ressources limitées, le dernier groupe Espace enfants sera bilingue et aura lieu le 5 décembre.
Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler !
Les mardis de 16 h à 18 h en FRANÇAIS

5 décembre — BILINGUE : Délices d’hiver — activité de pâtisserie d’hiver

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 177.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Youth Space - Celebrations Around The World! // Espace jeunesse - Célébrations dans le monde !
2023-12-21 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 7 TO 12 | MONTHLY – THIRD THURSDAY OF THE MONTH | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
A safe and inclusive space to connect with peers, be themselves, have fun, relate to others and talk about things important to them.
Dates: Third Thursday of the month

December 21st (2SLGBTQIA+): Celebrations Around The World!

Registration opens the Monday of the week before at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Tanya or call 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Description en FRANÇAIS
7e À LA 12e ANNÉE | MENSUEL — TROISIÈME JEUDI DU MOIS | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace sûr et inclusif pour connecter avec ses pairs·es, être qui iels sont, s’amuser, établir des liens avec les autres et parler de choses importantes pour eux.
Dates : Troisième jeudi du mois

21 décembre (2SLGBTQIA+) : Célébrations dans le monde !

L’inscription débute le lundi de la semaine précédente à 8 h 30. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou appeler 613-830-4357, poste 140.

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Visez les étoiles !
2024-01-16 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

16 janvier — FRANÇAIS : Visez les étoiles ! — Créer des fusées et se fixer des objectifs pour la nouvelle année.

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Shoot for the stars!
2024-01-23 04:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

January 23rd – ENGLISH: Shoot for the stars! – Building rockets and setting goals for the new year

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Kids Space - Indoor Winter Wonderland // Espace enfants - Les merveilles de l’hiver à l’intérieur
2024-01-30 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

January 30th – BILINGUAL: Indoor Winter Wonderland – Arts and crafts with natural materials

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

30 janvier — BILINGUE : Les merveilles de l’hiver à l’intérieur — Art et bricolages avec matériaux naturels.

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à 9 h. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Super-moi – Créer des autoportraits et reconnaître sa valeur intérieure
2024-02-06 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

06 février : Super-moi – Créer des autoportraits et reconnaître sa valeur intérieure

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Super-Me – Creating self-portraits and recognizing our inner greatness
2024-02-13 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

February 13th: Super-Me – Creating self-portraits and recognizing our inner greatness

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at 9:00 a.m.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Espace enfants - Journée de l’amitié – Créer des bracelets d’amitié et construire des liens sains
2024-02-20 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

20 février : Journée de l’amitié – Créer des bracelets d’amitié et construire des liens sains

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - Friendship Day – Making bracelets and building healthy bonds
2024-02-27 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

February 27th: Friendship Day – Making bracelets and building healthy bonds

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at noon.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

Kids Space - Movie Night! | Espace enfants - Soirée film !
2024-03-05 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

March 15th: Movie Night! – Luca (2021)

Supper to be determined

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at noon.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

05 mars : Soirée film ! (Luca 2021)

Souper à déterminer

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

2024 March Break - Paper Volcano Crafting @ OCCRC | Congé de mars 2024 - Bricolage de volcans en papier au CRCOC
2024-03-12 18:00 - 19:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

Are you looking for something to do this March break? Join us for our Child March Break Activities this year for a variety of fun experiences provided in collaboration with our EarlyON Centre!

March 12th from 6:00 – 7:00 p.m.: Paper Volcano Crafting @ OCCRC

Special Kids Space with EarlyON – Building Paper Maché Volcanoes

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at noon.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Cherchez-vous quelque chose à faire pendant les vacances de mars ? Joignez-vous à nos activités de vacances de mars pour enfants cette année afin de participer à une variété d’expériences amusantes, offertes en collaboration avec notre centre ON y va !

12 mars de 18 h à 19 h 30 : Bricolage de volcans en papier au CRCOC

Espace enfants spéciale avec ON y va – Construction de volcans en papier mâché

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

2024 March Break - Nature Walk and Scavenger Hunt @ Mer Bleue Bog | Congé de mars 2024 - Randonnée et cherches et-trouve à la tourbière Mer Bleue
2024-03-13 13:30 - 14:30 | Orléans
GRADES 1 TO 6 | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

Are you looking for something to do this March break? Join us for our Child March Break Activities this year for a variety of fun experiences provided in collaboration with our EarlyON Centre!

March 13th from 1:30 – 2:30 p.m.: Nature Walk and Scavenger Hunt @ Mer Bleue Bog parking lot P20

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at noon.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1re À LA 6e ANNÉE | BILINGUE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

Cherchez-vous quelque chose à faire pendant les vacances de mars ? Joignez-vous à nos activités de vacances de mars pour enfants cette année afin de participer à une variété d’expériences amusantes, offertes en collaboration avec notre centre ON y va !

13 mars de 13 h 30 à 14 h 30 : Randonnée et cherches et trouve à la tourbière Mer Bleue au stationnement P20

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Espace enfants - Dans ma zone - Jouer avec des cerceaux et apprendre sur les limites
2024-03-19 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
1re À LA 6e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
Les mardis de 16 h à 18 h

19 mars : Dans ma zone – Jouer avec des cerceaux et apprendre sur les limites

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).

Kids Space - In My Zone - Playing with hula-hoops and learning about boundaries
2024-03-26 16:00 - 18:00 | OCCRC | CRCOC, 240 Centrum Blvd, Orléans, Orléans, K1E 3J4, Canada
GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | ALTERNATE ENGLISH & FRENCH | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
Tuesdays from 4 to 6 p.m.

March 26th: In My Zone – Playing with hula-hoops and learning about boundaries

Activity registration will open on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the activity day at noon.
If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).
