OCCRC Events | Évènements CRCOC

Kids Space: Grades 1 to 3 // Espace Enfants: 1e à 3e année
2021-03-16 16:00 - 17:00 (America/Toronto) | Orléans
Kids Space – Grade 1 to 3 – Bilingual – Via Zoom. // Espace Enfants: 1e à 3e année – Bilingue – Via Zoom

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. Topic will be on Stress and Anxiety. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. Le sujet sera sur stress et anxiété.

To register, contact Tanya: tanya@crcoc.ca or 613-830-4357 ext. 140 // Pour vous inscrire, communiquez avec Tanya: tanya@crcoc.ca ou 613-830-4357 poste 140

Kids Space: Grade 4 to 6 // Espace Enfants: 4e à 6e année
2021-03-23 16:00 - 17:00
Kids Space – Grade 4 to 6 – Bilingual – Via Zoom. // Espace Enfants: 4e à 6e année – Bilingue – Via Zoom

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. Topic will be on Friendships and Bullying. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. Le sujet sera sur Amitiés et intimidation.

To register, contact Tanya: tanya@crcoc.ca or 613-830-4357 ext. 140 // Pour vous inscrire, communiquez avec Tanya: tanya@crcoc.ca ou 613-830-4357 poste 140

Let's Talk Nutrition (Grade 1 to 6) // Parlons de nutrition (1e à 6e année)
2021-03-23 18:00 - 19:00
Nutrition workshop for parents and children in Grade 1 to 6. Topics: Different good groups, a well balanced plate, quick and nutritious snack ideas + a recipe. // Atelier de nutrition pour les parents et les enfants de la 1e à la 6e année. Sujets : les différents bons groupes alimentaires, l’assiette bien équilibrée, des idées de collations rapides et santés + une recette.

To register, please send email to Isabel with your name and your child/children’s names (Grades 1 to 6 only) and your postal code to student@crcoc.ca. Limited spots. // Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel à Isabel avec votre nom, le nom de votre / vos enfant / enfants (1e à 6e année seulement) et votre code postal à student@crcoc.ca. Places limitées.

Nutrition & me (Grade 7 to 12) // Nutrition et moi (7 à 12 année)
2021-03-25 16:30 - 17:30
Nutrition workshop for teens in Grade 7 to 12 – during Youth Space. // Atelier sur la nutrition pour les adolescents de la 7e à la 12e année – pendant l’Espace jeunesse.

To register, please send an email to Isabel with your name and your postal code to student@crcoc.ca. Limited Spots. // Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel à Isabel avec votre nom et votre code postal à student@crcoc.ca. Places limitées.

Kids Space: Grades 1 to 3 // Espace Enfants: 1e à 3e année
2021-03-30 16:00 - 17:00
Kids Space – Grade 1 to 3 – Bilingual – Via Zoom. // Espace Enfants: 1e à 3e année – Bilingue – Via Zoom

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. Topic will be on Friendships & Bullying. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. Le sujet sera sur amitié et intimidation.

To register, contact Tanya: tanya@crcoc.ca or 613-830-4357 ext. 140 // Pour vous inscrire, communiquez avec Tanya: tanya@crcoc.ca ou 613-830-4357 poste 140

* Kids Space: Grade 1 to 3 // Espace Enfants: 1e à 3e année
2021-04-06 16:00 - 17:30
Kids Space Grade 1 to 3 – Bi-weekly, bilingual, ongoing program. // Espace Enfants: 1e à 3e anneé – bimensuel, bilingue, programme continu.

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk – two different topic groups in April. // Un espace pour connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler – deux groupes thématiques différents en avril.

April Break Kids - Trivia - Grade 4 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Trivia - 4e à 6e année
2021-04-12 10:30 - 11:30
Grade 4 to 6 – Trivia – Disney, Superheros and Pop Culture

4e à 6e année – Trivia – Disney, Superhéros et Culture Pop

Youth April Break - Creative Writing Session - Grades 7 to 12 // Congé d'avril pour les ados - Séance d'écriture créative - 7e à 12e année
2021-04-12 13:00 - 14:30
Grade 7 to 12 – Creative Writing Session: Black Out Poetry, Journaling and Letters to self and others

7e à 12e année – Séance d’écriture créative: Poésie noire, Journal de bord et Lettre pour soi-même et autrui

April Break Kids – Trivia – Grade 1 to 3 // Congé d’avril pour les enfants – Trivia – 1e à 3e année
2021-04-12 14:00 - 15:00
Grade 1 to 3 – Trivia – Disney, Superheros and Pop Culture

1e à 3e année – Trivia – Disney, Superhéros et Culture Pop

April Break Kids - Yoga - Grade 1 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Yoga - 1e à 6e année
2021-04-13 10:30 - 11:30
Grade 1 to 6 – Yoga – Join us to practice: Self-care, Physical activity and Mindfulness

1e à 6e année – Yoga – Joignez-vous à nous pour practiquer: Prendre soin de soi, Activité physique et Pleine conscience

Kids Space: Grade 4 to 6 // Espace Enfants: 4e à 6e année
2021-04-13 16:00 - 17:30
Kids Space Grade 4 to 6 – Bilingual, Bi-weekly, ongoing program. // Espace Enfants 4e à 6e année – Bilingue, bimensuel, programme continu.

A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk – two different topic groups in April. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler – deux groupes thématiques différents en avril.

Youth April Break - Baking Session - Grades 7 to 12 // Congé d'avril pour les ados - Séance de cuisson - 7e à 12e année
2021-04-13 12:30 - 14:00
Grades 7 to 12 – Baking Session – We will be making two cookie recipes: 1. Peanut Butter OR WOW Butter; 2. Sugar Cookies (NOTES — Kits included and will be dropped off. Some extra ingredients will be required.)

7e à 12e année – Séance de cuisson – Nous allons faire deux recettes de biscuits: 1. Biscuits au beurre d’arachide OU au Beurre WOW; 2. Biscuits au sucre (AVIS — Trousse incluse et sera livrée. Quelques ingrédients supplémentaires seront nécessaires.)

April Break Kids - Scavenger Hunt - Grade 1 to 3 // Congé d'avril pour les enfants - Chasse au trésor - 1e à 3e année
2021-04-14 10:30 - 11:30
Grade 1 to 3 – Scavenger Hunt Challenges

1e à 3e année – Défis chasse au trésor

April Break Kids - Escape Room - Grade 4 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Salle d'évasion - 4e à 6e année
2021-04-14 14:00 - 15:00
April Break – Grade 4 to 6 – Escape Room

Congé d’avril – 4e à 6e année – Salle d’évation

Youth April Break - Eastern Wooland Style Painting - Grade 7 to 12
2021-04-14 16:00 - 18:00
Eastern Woodland Style Painting Workshop – Grade 7 to 12 – English – Via Zoom (Limited Spots)

Join Lili Miller, Wolastoq artist and Orleans community member to create your own Eastern Woodland style Indigenous painting.

Learn about this bright, bold style while you insert your own individuality into your art. We will talk about how environmental issues affect the animals that we depict and what we can do to help.

April Break Kids - Snow Day - Grades 1 to 6 // Congé d'avril pour les enfants - Journée de neige - 1e à 6e année
2021-04-15 10:30 - 12:00
April Break – Grade 1 to 6 — Snow Day: Join us to make homemade snow and drink some iced hot chocolates!

Congé d’avril – 1e à 6e année — Journée de neige: Joignez-vous à nous pour faire de la neige et boire des chocolats chauds glacés!

* Youth Space - April : Grade 7 to 12 // Espace Jeunesse - avril : 7e à 12e année
2021-04-15 16:00 - 18:00
Register once for all groups in April. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes d’avril.

Youth Space Grade 7 to 12 – Bilingual, Via Zoom, Weekly, ongoing program. // Espace Jeunesse 7e à 12e année – Bilingue, Via Zoom, hebdomadaire, programme continue.

April Theme: All the feels /// Thème pour avril : Tous les sentiments

Youth April Break - Game Night - Grades 7 to 12 // Congé d'avril pour les ados - Soirée de jeux - 7e à 12e année
2021-04-16 17:00 - 19:00
Grade 7 to 12 — Game Night: Scattergories, Charades, Backyard Beta and Jeopardy

7e à 12e année – Soirée de jeux: Scattergories, Charades, Backyard Beta and Jeopardy

Kids Space: Grade 1 to 3 // Espace Enfants: 1e à 3e année
2021-05-04 16:00 - 17:30
A Space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. Bilingual – Via Zoom; Bi-weekly, ongoing program on Tuesdays. // Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des startégies et parler. Bilingue – via Zoom; Bimensuel, programme continu les mardis.

Two groups for month of May: May 4th (Compassion and Kindness); and May 18th (Friendship). // Deux groupes pour le mois de mai: le 4 mai (compassion et gentillesse); et le 18 mai (amitié).

Youth Space - May : Grade 7 to 12 // Espace Jeunesse - mai : 7e à 12e année
2021-05-06 16:00 - 18:00
Register once for all groups in May. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes de mai.

Youth Space Grade 7 to 12 – Bilingual, Via Zoom, Weekly, ongoing program. // Espace Jeunesse 7e à 12e année – Bilingue, Via Zoom, hebdomadaire, programme continue.

May Theme: Relationships are complexe // Thème pour mai : Relations avec soi-même et autrui

Kids Space: Grades 4 to 6 // Espace enfants: 4e à 6e année
2021-05-11 16:00 - 17:30
A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk.

Two groups for month of May: May 11th (Compassion and Kindness); and May 25th (Friendship and Competition). // Deux groupes pour le mois de mai: le 11 mai (compassion et gentillesse); et le 25 mai (amitié et compétition).

Trivia Night: Grades 7 to 12 - English - Via Zoom
2021-05-28 18:00 - 19:30
MAY 28, 2021

$50 gift card for the top 3 winners!
Bring a friend for a chance to win a $25 gift card!
Register online, once date chosen you will received an email with DATE confirmation and Zoom Link.

Kids Space - Grades 1 to 3 / Espace enfants 1e à 3e année
2021-06-01 16:00 - 17:30
Kids Space – Bilingual – Via Zoom; Bi-weekly, ongoing program; A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. — Three Sessions in June: 1st – Imagination & Art; 15th – Nature & Animals; and 29th – Inclusion & Games. //

Espace enfants – Bilingue – Via Zoom; Bimensuel, programme continu; Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. — Trois sessions en juin : le 1er – Imagination et d’art; le 15 – Nature et animaux; et le 29 – Inclusion et jeux.

Youth Space - June : Grade 7 to 12 // Espace Jeunesse - juin : 7e à 12e année
2021-06-03 16:00 - 18:00
Register once for all groups in June. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes de juin.

Youth Space Grade 7 to 12 – Bilingual, Via Zoom, Weekly, ongoing program. // Espace Jeunesse 7e à 12e année – Bilingue, Via Zoom, hebdomadaire, programme continue.

June Theme: Let’s Re-energize! // Thème pour juin : Retrouvons notre énergies!

Kids Space - Grades 1 to 6 / Espace enfants - 1re à 6e année
2021-06-08 16:00 - 17:30
Kids Space – Bilingual – Via Zoom; Bi-weekly, ongoing program; A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. — Four Sessions in June: 8th – Teamwork & Escape room; June 15th Nature & Animals; June 22nd – “Dif-ability” & Games; and June 29th Inclusion & Games. //

Espace enfants – Bilingue – Via Zoom; Bimensuel, programme continu; Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. — quatre sessions en juin : le 8 – Équipes et salle d’évasion; le 15 – Nature et animaux; le 22 – « Dif-habileté » et jeux; et le 29 – Inclusion et jeux.

Atelier de cuisine - 7e à 12e année
2021-06-26 16:00 - 17:30
Vener cuisiner et offrir un souper à votre famille! Offert en français seulement.

Communiquer avec Cathy pour vous inscrire: cvautour@crcoc.ca OU 613-830-4357 poste 166.

SELFY Jr. Camp / SELFIE Jr.
2021-07-05 10:30 - 12:00
Kids, Grades 1-6 – Virtual Summer Camp: Challenges, Activities, Games & Crafts. Bilingual – Mondays, 10:30 am to noon, 6 weeks – July 5 to August 13. To register, contact Bridgette: bguindon@crcoc.ca or 613-830-4357, ext. 152 //

Enfants, 1e à 6e : Camp d’été virtuel : Défis, activités, jeux et bricolage. Bilingue – les lundis, 10 h 30 à midi, 6 semaines – 5 juillet au 13 août. Pour vous inscrire, communiquez avec Bridgette : bguindon@crcoc.ca ou 613-830-4357, poste 152.

SELFY Camp / SELFIE
2021-07-06 13:30 - 15:00
Youth, Grades 7-12 – Virtual Summer Camp: Kits, Arts, Games, Baking & Special Guest. Bilingual – Tuesdays, 1:30 pm to 3:00 pm, 6 weeks – July 5 to August 13. To register, contact Tanya: tanya@crcoc.ca or 613-830-4357, ext. 140 //

Ados, 7e à 12e : Camp d’été virtuel : Trousses, art, jeux, cuissons et invités spéciaux. Bilingue – les mardis, 13 h 30 à 15 h 00, 6 semaines – 5 juillet au 13 août. Pour vous inscrire, communiquez avec Tanya : tanya@crcoc.ca ou 613-830-4357, poste 140.

Kids Space – July : Grades 1 to 6 / Espace enfants – juillet : 1re à 6e année
2021-07-06 16:00 - 17:30
Register once for all groups in July. // Inscrivez-vous une fois pour tous les groupes de juillet.

Kids Space – Bilingual – Via Zoom; Bi-weekly, ongoing program; A space to connect with other kids, have fun, learn some strategies and talk. — Four Sessions in July: July 6th – Expression & Silly Fashion Show; July 13th Bravery & Medieval Challenges; July 20th – Music and Dancing; and July 27th – Arts and Crafts. //

Espace enfants – Bilingue – Via Zoom; Bimensuel, programme continu; Un espace pour se connecter avec d’autres enfants, s’amuser, apprendre des stratégies et parler. — quatre sessions en juillet : le 6 – Expression et défilé de mode ridicule; le 13 – Courage et défis médiévaux; le 20 – Musique et danse; et le 27 – Bricolages.

SELFY Jr. Camp / SELFIE Jr.
2021-07-07 13:30 - 15:00
Kids, Grades 1-6 – Virtual Summer Camp: Challenges, Activities, Games & Crafts. Bilingual – Wednesdays, 1:30 pm to 3:00 pm, 6 weeks – July 5 to August 13. To register, contact Bridgette: bguindon@crcoc.ca or 613-830-4357, ext. 152 //

Enfants, 1e à 6e : Camp d’été virtuel : Défis, activités, jeux et bricolage. Bilingue – les mercredis, 13 h 30 à 15 h 00, 6 semaines – 5 juillet au 13 août. Pour vous inscrire, communiquez avec Bridgette : bguindon@crcoc.ca ou 613-830-4357, poste 152.
