BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//OCCRC Events | Évènements CRCOC - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://events-evenements.crcoc.ca
X-WR-CALDESC:Events for OCCRC Events | Évènements CRCOC
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20210314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20211107T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220309T150000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220309T160000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T120522Z
LAST-MODIFIED:20220302T024547Z
UID:11119-1646838000-1646841600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Meetups - Grade 7 to 12 // Rencontres ados - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Let’s take a break from our screens\, enjoy the outdoors\, walk & chat!  You’ll get a $5 gift card to get what you want at Tim Horton’s. // Prenons une pause de nos écrans\, profitons du temsp dehors\, marchons et parlons ! \n  \nWednesday – Bi-weekly – Bilingual – In-person – 3 PM to 4 PM  // Mercredi – Bimensuelle – En personne – 15 H à 16 H \n\nMarch 9th / 9 mars\n\nMeet us outside the Tim Horton’s (4454 Innes Rd.\, near the Mandarin) // Rendez-vous à l’extérieur du Tim Hortons (4454 rue Innes\, près du Mandarin)\n\n\nMarch 23rd / 23 mars\n\nMeet us outisde the Tim Horton’s (2895 St Joseph Blvd.\, near No Frills) // Rendez-vous à l’extérieur du Tim Hortons (2895 boul. St-Joseph\, près du No Frills)\n\n\n\n  \nLimited spots (Max.  8 people):  First come\, first served. // Places limitées (max. 8 personnes) : Premier arrivé\, premier servi. \n  \nIf you will be late to the meet up spot\, call or text Tanya at 613-402-2871 // Si vous êtes en retard à l’endroit de rencontre\, appelez ou envoyez un texto à Tanya au 613-402-2871.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-meetups-grade-7-to-12-rencontres-ados-7e-a-12e-annee/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/March-Youth-Meetups-2022.png
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220310T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220310T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T124819Z
LAST-MODIFIED:20220223T125354Z
UID:11142-1646928000-1646935200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month\, we’ll be kicking off a new\, sunnier season wih some spring inspired activities!  Register online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nMarch – 4 pm to 6 pm  //  Mars – 16 H  à 18 H\n\n3  –  2SLGBTQIA+ :  Diversity\, Self-expression & Pastel art  //  Diversité\, expression de soi et art pastel\n10  –  Everyone /Toustes :  Sense of belonging\, Brave Space & Woven coasters // Sentiment d’appartenance\, espace courageux et sous-verres tissés\n17  –  Girls / Filles :  Paint Night (March Camp) // Soirée peinture (camp de mars)\n24  –  Everyone /Toustes :  Human Rights\, Standing Up & Connect the dots // Droits humains\, S’affirmer et relier les points\n31  –  Everyone (Bonus Week) /Toustes (Groupe boni) :  Games\, Challenges & DIY planters // Jeux\, défis et jardinière personnalisée\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Ce mois-ci\, nous commenserons une nouvelle saison plus ensoleillée avec des activités inspirées du printemps !  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-3-2022-03-10/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220314T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220314T120000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T033206Z
LAST-MODIFIED:20220223T154916Z
UID:11098-1647253800-1647259200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Child March Break Camp - Grades 1 to 6 //  Camps de mars enfants - 1re à 6e année
DESCRIPTION:Monday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Child March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences – from sciences\, to baking\, to all sorts of arts and games!    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour enfants pour une variété d’activités et d’expériences amusantes – de la science\, à la pâtisserie\, à toutes sortes d’arts et de jeux ! \n  \nMarch 14th to 17th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 17 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n10:30 AM to 12 PM – Via Zoom — 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt // Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.  \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Isabelle or call at 613-830-4357\, ext. 177.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Isabelle ou apperler au 613-830-4357\, poste 177.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/child-march-break-camp-grades-1-to-6-camps-de-mars-enfants-1re-a-6e-annee/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Child-March-Break-Eng-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220314T140000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220314T153000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T113711Z
LAST-MODIFIED:20220223T132520Z
UID:11108-1647266400-1647271800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth March Break Camp - Grades 7 to 12 //  Camps de mars ados-7e à 12e année
DESCRIPTION:Monday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Youth March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences !    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour ados pour une variété d’activités et d’expériences amusantes ! \n  \nMarch 14th to 18th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 18 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n2 PM to 3:30 PM – Via Zoom — 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nVirtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nPark Meetup – Outdoor Games // Rencontre au parc  – Jeux en plein air\n\nIn-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\n(SEE Youth Space for regular Programming) // (Voir Espace jeunesse pour programmation habituelle)\n\nIn-Person – 4 PM to 6 PM //  En personne – 16 H à 18 H\n\n\n\n\nFriday\, March 18th // Vendredi\, 18 mars\n\nVirtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison\n\nVia-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H\n\n\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30. \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Tanya or call at 613-830-4357\, ext. 140.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou apperler au 613-830-4357\, poste 140.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-march-break-camp-grades-7-to-12-camps-de-mars-ados-7e-a-12e-annee/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Youth-March-camp-2022-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220315T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220315T120000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T164107Z
LAST-MODIFIED:20220223T164107Z
UID:11182-1647340200-1647345600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Child March Break Camp - Grades 1 to 6 //  Camps de mars enfants - 1re à 6e année
DESCRIPTION:Tuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Child March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences – from sciences\, to baking\, to all sorts of arts and games!    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour enfants pour une variété d’activités et d’expériences amusantes – de la science\, à la pâtisserie\, à toutes sortes d’arts et de jeux ! \n  \nMarch 14th to 17th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 17 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n10:30 AM to 12 PM – Via Zoom — 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt // Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.  \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Isabelle or call at 613-830-4357\, ext. 177.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Isabelle ou apperler au 613-830-4357\, poste 177.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/child-march-break-camp-grades-1-to-6-camps-de-mars-enfants-1re-a-6e-annee-2/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Child-March-Break-Eng-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220315T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220315T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T025240Z
LAST-MODIFIED:20220223T025240Z
UID:11087-1647360000-1647367200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:We are excited to announce that we will be returning to IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in March.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTRATION online //\n\n\n\n\n\nNous sommes heureux d’annoncer que nous reviendrons aux programmes EN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en mars.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n\n\n1 :   Curious Crafts! // Bricos bizarres!\n8 :  Brain Teasers! // Casse-têtes!\n15 :  Natural Science Exploration!  // Explorons les sciences naturelles!\n22 :  Springing into Spring! // Les plaisirs du printemps!\n29 :  All About Me!  //  Tout sur moi!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-4/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220315T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220315T190000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T121944Z
LAST-MODIFIED:20220223T122442Z
UID:11127-1647367200-1647370800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Connections . Grades 7 to 12  // Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom)
DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nTuesdays from 6pm to 7pm\nA virtual space to connect with other youth\, have fun\, play game and challenge our creative side with artistic activities!\nActivities for March are:\n\n1st :  I am going to and I’m bringing\, Codenames & Zentangle art\n8th :  Scavenger Hunt\, Gartic phone & Collage\n15th :  (see Youth March Camp Activity to register) – Virtual Escape Room from 6pm to 7:30pm\n22nd :  Reverse Charades\, Spot the differences & Watercolors\n28th :  Riddles\, Random object & Nature art\n\n\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  \n7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes mardis de 18 H à 19 H\nUn espace virtuel pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, jouer à des jeux et mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques !\nActivités our le mois de mars sont:\n\n1 :  Je vais  et j’apporte\, codenames et art zentangle\n8 : Chasse au trésor\, téléphone Gartic et collage\n15 : (voir l’activité du camp de la mars de jeunesse pour s’inscrire) – Salle d’évasion virtuelle de 18 h à 19 h 30\n22 :  Charades inversées\, repérer les différences et aquarelles\n29 : Énigmes\, objets aléatoires et art naturel\n\n\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-3-2022-03-15/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/01/Youth-Virtual-Groups-2022-pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220315T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220315T193000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T135626Z
LAST-MODIFIED:20220223T135627Z
UID:11170-1647367200-1647372600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth March Break Camp - Grades 7 to 12 //  Camps de mars ados-7e à 12e année
DESCRIPTION:Tuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nVirtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Youth March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences !    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour ados pour une variété d’activités et d’expériences amusantes ! \n  \nMarch 14th to 18th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 18 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n2 PM to 3:30 PM – Via Zoom — 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nVirtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nPark Meetup – Outdoor Games // Rencontre au parc  – Jeux en plein air\n\nIn-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\n(SEE Youth Space for regular Programming) // (Voir Espace jeunesse pour programmation habituelle)\n\nIn-Person – 4 PM to 6 PM //  En personne – 16 H à 18 H\n\n\n\n\nFriday\, March 18th // Vendredi\, 18 mars\n\nVirtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison\n\nVia-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H\n\n\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30. \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Tanya or call at 613-830-4357\, ext. 140.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou apperler au 613-830-4357\, poste 140.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-march-break-camp-grades-7-to-12-camps-de-mars-ados-7e-a-12e-annee-2/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Youth-March-camp-2022-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220316T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220316T120000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T164413Z
LAST-MODIFIED:20220223T164413Z
UID:11186-1647426600-1647432000@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Child March Break Camp - Grades 1 to 6 //  Camps de mars enfants - 1re à 6e année
DESCRIPTION:Wednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt /Parc Queenswood Heights Park (1485 Duford Drive\, Orléans) / Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Child March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences – from sciences\, to baking\, to all sorts of arts and games!    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour enfants pour une variété d’activités et d’expériences amusantes – de la science\, à la pâtisserie\, à toutes sortes d’arts et de jeux ! \n  \nMarch 14th to 17th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 17 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n10:30 AM to 12 PM – Via Zoom — 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt // Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.  \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Isabelle or call at 613-830-4357\, ext. 177.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Isabelle ou apperler au 613-830-4357\, poste 177.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/child-march-break-camp-grades-1-to-6-camps-de-mars-enfants-1re-a-6e-annee-3/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Child-March-Break-Eng-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220316T140000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220316T153000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T151944Z
LAST-MODIFIED:20220223T151944Z
UID:11173-1647439200-1647444600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth March Break Camp - Grades 7 to 12 //  Camps de mars ados-7e à 12e année
DESCRIPTION:Wednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nPark Meetup – Outdoor Games /Parc Queenswood Height Park – 1485 Dufford Drive / Rencontre au parc  – Jeux en plein air\n\nIn-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Youth March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences !    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour ados pour une variété d’activités et d’expériences amusantes ! \n  \nMarch 14th to 18th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 18 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n2 PM to 3:30 PM – Via Zoom — 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nVirtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nPark Meetup – Outdoor Games // Rencontre au parc  – Jeux en plein air\n\nIn-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\n(SEE Youth Space for regular Programming) // (Voir Espace jeunesse pour programmation habituelle)\n\nIn-Person – 4 PM to 6 PM //  En personne – 16 H à 18 H\n\n\n\n\nFriday\, March 18th // Vendredi\, 18 mars\n\nVirtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison\n\nVia-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H\n\n\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30. \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Tanya or call at 613-830-4357\, ext. 140.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou apperler au 613-830-4357\, poste 140.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-march-break-camp-grades-7-to-12-camps-de-mars-ados-7e-a-12e-annee-3/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Youth-March-camp-2022-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220317T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220317T120000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T164640Z
LAST-MODIFIED:20220223T164640Z
UID:11189-1647513000-1647518400@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Child March Break Camp - Grades 1 to 6 //  Camps de mars enfants - 1re à 6e année
DESCRIPTION:Thursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Child March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences – from sciences\, to baking\, to all sorts of arts and games!    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour enfants pour une variété d’activités et d’expériences amusantes – de la science\, à la pâtisserie\, à toutes sortes d’arts et de jeux ! \n  \nMarch 14th to 17th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 17 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n10:30 AM to 12 PM – Via Zoom — 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt // Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.  \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Isabelle or call at 613-830-4357\, ext. 177.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Isabelle ou apperler au 613-830-4357\, poste 177.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/child-march-break-camp-grades-1-to-6-camps-de-mars-enfants-1re-a-6e-annee-4/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Child-March-Break-Eng-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220317T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220317T170000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T164914Z
LAST-MODIFIED:20220223T164914Z
UID:11192-1647532800-1647536400@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Child March Break Camp - Grades 1 to 6 //  Camps de mars enfants - 1re à 6e année
DESCRIPTION:Thursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Child March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences – from sciences\, to baking\, to all sorts of arts and games!    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour enfants pour une variété d’activités et d’expériences amusantes – de la science\, à la pâtisserie\, à toutes sortes d’arts et de jeux ! \n  \nMarch 14th to 17th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 17 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n10:30 AM to 12 PM – Via Zoom — 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nBrunch Baking Session  / 10:30 AM to 12 PM – Via Zoom – 10 H 30 à 12 H / Séance de pâtisserie pour le brunch\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nOutdoor Scavenger Hunt // Chasse au trésor plein-air\n\nIn-Person at the Centre – 10:30 AM to 12 PM  //  En personne au Centre – 10 H 30 à 12 H\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\nSpring Art Session – In-person – 10:30 AM to 12 PM// Session artistique de printemps – En personne – 10 H 30 à 12 H\nGame Night – Via Zoom – 4 PM to 5 PM // Soirée Jeux – Via Zoom – 16 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.  \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Isabelle or call at 613-830-4357\, ext. 177.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Isabelle ou apperler au 613-830-4357\, poste 177.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/child-march-break-camp-grades-1-to-6-camps-de-mars-enfants-1re-a-6e-annee-5/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Child-March-Break-Eng-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220317T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220317T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T124819Z
LAST-MODIFIED:20220304T133658Z
UID:11143-1647532800-1647540000@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space/March Camp - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse/Camp de mars - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month\, we’ll be kicking off a new\, sunnier season wih some spring inspired activities!  Register online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nMarch – 4 pm to 6 pm  //  Mars – 16 H  à 18 H\n\n3  –  2SLGBTQIA+ :  Diversity\, Self-expression & Pastel art  //  Diversité\, expression de soi et art pastel\n10  –  Everyone /Toustes :  Sense of belonging\, Brave Space & Woven coasters // Sentiment d’appartenance\, espace courageux et sous-verres tissés\n17  –  Girls / Filles :  Paint Night (March Camp) // Soirée peinture (camp de mars)\n24  –  Everyone /Toustes :  Human Rights\, Standing Up & Connect the dots // Droits humains\, S’affirmer et relier les points\n31  –  Everyone (Bonus Week) /Toustes (Groupe boni) :  Games\, Challenges & DIY planters // Jeux\, défis et jardinière personnalisée\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Ce mois-ci\, nous commenserons une nouvelle saison plus ensoleillée avec des activités inspirées du printemps !  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-3-2022-03-17/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Youth-March-camp-2022-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220318T150000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220318T170000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T152210Z
LAST-MODIFIED:20220223T152210Z
UID:11176-1647615600-1647622800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth March Break Camp - Grades 7 to 12 //  Camps de mars ados-7e à 12e année
DESCRIPTION:Friday\, March 18th // Vendredi\, 18 mars\n\nVirtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison\n\nVia-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H\n\n\n\n\n\n  \nLooking for something to do this March break?  Join us for our Youth March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences !    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour ados pour une variété d’activités et d’expériences amusantes ! \n  \nMarch 14th to 18th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 18 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne \n\n\n\nMonday\, March 14th // Lundi\, 14 mars\n\nLittle Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’\n\n2 PM to 3:30 PM – Via Zoom — 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nTuesday\, March 15th   //  Mardi\, 15 mars\n\nVirtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle\n(SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)\n\n\nWednesday\, March 16th  //  Mercredi\, 16 mars\n\nPark Meetup – Outdoor Games // Rencontre au parc  – Jeux en plein air\n\nIn-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30\n\n\n\n\nThursday\, March 17th // Jeudi\, 17 mars\n\n(SEE Youth Space for regular Programming) // (Voir Espace jeunesse pour programmation habituelle)\n\nIn-Person – 4 PM to 6 PM //  En personne – 16 H à 18 H\n\n\n\n\nFriday\, March 18th // Vendredi\, 18 mars\n\nVirtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison\n\nVia-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H\n\n\n\n\n\n\n\n  \nRegister Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30. \n  \nIf you have any complication registering online\, please email Tanya or call at 613-830-4357\, ext. 140.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou apperler au 613-830-4357\, poste 140.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-march-break-camp-grades-7-to-12-camps-de-mars-ados-7e-a-12e-annee-4/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/Youth-March-camp-2022-Pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220322T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220322T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T025420Z
LAST-MODIFIED:20220223T025420Z
UID:11090-1647964800-1647972000@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:We are excited to announce that we will be returning to IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in March.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTRATION online //\n\n\n\n\n\nNous sommes heureux d’annoncer que nous reviendrons aux programmes EN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en mars.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n\n\n1 :   Curious Crafts! // Bricos bizarres!\n8 :  Brain Teasers! // Casse-têtes!\n15 :  Natural Science Exploration!  // Explorons les sciences naturelles!\n22 :  Springing into Spring! // Les plaisirs du printemps!\n29 :  All About Me!  //  Tout sur moi!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-5/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220322T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220322T190000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T121944Z
LAST-MODIFIED:20220302T024259Z
UID:11128-1647972000-1647975600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:CANCELLED - Youth Connections . Grades 7 to 12  // ANNULÉ -Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom)
DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nTuesdays from 6pm to 7pm\nA virtual space to connect with other youth\, have fun\, play game and challenge our creative side with artistic activities!\nActivities for March are:\n\n1st :  I am going to and I’m bringing\, Codenames & Zentangle art\n8th :  Scavenger Hunt\, Gartic phone & Collage\n15th :  (see Youth March Camp Activity to register) – Virtual Escape Room from 6pm to 7:30pm\n22nd :  Reverse Charades\, Spot the differences & Watercolors\n28th :  Riddles\, Random object & Nature art\n\n\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  \n7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes mardis de 18 H à 19 H\nUn espace virtuel pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, jouer à des jeux et mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques !\nActivités our le mois de mars sont:\n\n1 :  Je vais  et j’apporte\, codenames et art zentangle\n8 : Chasse au trésor\, téléphone Gartic et collage\n15 : (voir l’activité du camp de la mars de jeunesse pour s’inscrire) – Salle d’évasion virtuelle de 18 h à 19 h 30\n22 :  Charades inversées\, repérer les différences et aquarelles\n29 : Énigmes\, objets aléatoires et art naturel\n\n\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-3-2022-03-22/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/01/Youth-Virtual-Groups-2022-pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220323T150000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220323T160000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T120522Z
LAST-MODIFIED:20220302T024532Z
UID:11122-1648047600-1648051200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:CANCELLED - Youth Meetups - Grade 7 to 12 // ANNULÉ - Rencontres ados - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Let’s take a break from our screens\, enjoy the outdoors\, walk & chat!  You’ll get a $5 gift card to get what you want at Tim Horton’s. // Prenons une pause de nos écrans\, profitons du temsp dehors\, marchons et parlons ! \n  \nWednesday – Bi-weekly – Bilingual – In-person – 3 PM to 4 PM  // Mercredi – Bimensuelle – En personne – 15 H à 16 H \n\nMarch 9th / 9 mars\n\nMeet us outside the Tim Horton’s (4454 Innes Rd.\, near the Mandarin) // Rendez-vous à l’extérieur du Tim Hortons (4454 rue Innes\, près du Mandarin)\n\n\nMarch 23rd / 23 mars\n\nMeet us outisde the Tim Horton’s (2895 St Joseph Blvd.\, near No Frills) // Rendez-vous à l’extérieur du Tim Hortons (2895 boul. St-Joseph\, près du No Frills)\n\n\n\n  \nLimited spots (Max.  8 people):  First come\, first served. // Places limitées (max. 8 personnes) : Premier arrivé\, premier servi. \n  \nIf you will be late to the meet up spot\, call or text Tanya at 613-402-2871 // Si vous êtes en retard à l’endroit de rencontre\, appelez ou envoyez un texto à Tanya au 613-402-2871.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-meetups-grade-7-to-12-rencontres-ados-7e-a-12e-annee-2022-03-23/2022-03-23/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/02/March-Youth-Meetups-2022.png
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220324T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220324T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T124819Z
LAST-MODIFIED:20220223T125121Z
UID:11144-1648137600-1648144800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month\, we’ll be kicking off a new\, sunnier season wih some spring inspired activities!  Register online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nMarch – 4 pm to 6 pm  //  Mars – 16 H  à 18 H\n\n3  –  2SLGBTQIA+ :  Diversity\, Self-expression & Pastel art  //  Diversité\, expression de soi et art pastel\n10  –  Everyone /Toustes :  Sense of belonging\, Brave Space & Woven coasters // Sentiment d’appartenance\, espace courageux et sous-verres tissés\n17  –  Girls / Filles :  Paint Night (March Camp) // Soirée peinture (camp de mars)\n24  –  Everyone /Toustes :  Human Rights\, Standing Up & Connect the dots // Droits humains\, S’affirmer et relier les points\n31  –  Everyone (Bonus Week) /Toustes (Groupe boni) :  Games\, Challenges & DIY planters // Jeux\, défis et jardinière personnalisée\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Ce mois-ci\, nous commenserons une nouvelle saison plus ensoleillée avec des activités inspirées du printemps !  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-3-2022-03-24/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220329T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220329T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T025637Z
LAST-MODIFIED:20220223T025637Z
UID:11093-1648569600-1648576800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:We are excited to announce that we will be returning to IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in March.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTRATION online //\n\n\n\n\n\nNous sommes heureux d’annoncer que nous reviendrons aux programmes EN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en mars.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne\n\n\n\n\n1 :   Curious Crafts! // Bricos bizarres!\n8 :  Brain Teasers! // Casse-têtes!\n15 :  Natural Science Exploration!  // Explorons les sciences naturelles!\n22 :  Springing into Spring! // Les plaisirs du printemps!\n29 :  All About Me!  //  Tout sur moi!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-6/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220329T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220329T190000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T121944Z
LAST-MODIFIED:20220223T122212Z
UID:11129-1648576800-1648580400@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Connections . Grades 7 to 12  // Connexion Ados . 7e à 12e année (Via Zoom)
DESCRIPTION:Grades 7 to 12 – Bilingual – Via Zoom \n\nTuesdays from 6pm to 7pm\nA virtual space to connect with other youth\, have fun\, play game and challenge our creative side with artistic activities!\nActivities for March are:\n\n1st :  I am going to and I’m bringing\, Codenames & Zentangle art\n8th :  Scavenger Hunt\, Gartic phone & Collage\n15th :  (see Youth March Camp Activity to register) – Virtual Escape Room from 6pm to 7:30pm\n22nd :  Reverse Charades\, Spot the differences & Watercolors\n28th :  Riddles\, Random object & Nature art\n\n\nREGISTER online to join us!\nIf you have complication registering – please contact Tanya.\n\n  \n7e à 12e année – Bilingue – Via Zoom \n\nLes mardis de 18 H à 19 H\nUn espace virtuel pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, jouer à des jeux et mettre au défi notre côté créatif avec des activités artistiques !\nActivités our le mois de mars sont:\n\n1 :  Je vais  et j’apporte\, codenames et art zentangle\n8 : Chasse au trésor\, téléphone Gartic et collage\n15 : (voir l’activité du camp de la mars de jeunesse pour s’inscrire) – Salle d’évasion virtuelle de 18 h à 19 h 30\n22 :  Charades inversées\, repérer les différences et aquarelles\n29 : Énigmes\, objets aléatoires et art naturel\n\n\nINSCRIVEZ en ligne pour nous joindre!\nSi l’inscription en ligne vous pose problème – veuillez contacter Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-connections-grades-7-to-12-connexion-ados-7e-a-12e-annee-via-zoom-3-2022-03-29/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/01/Youth-Virtual-Groups-2022-pic.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220331T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220331T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220223T124819Z
LAST-MODIFIED:20220223T125009Z
UID:11145-1648742400-1648749600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month\, we’ll be kicking off a new\, sunnier season wih some spring inspired activities!  Register online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nMarch – 4 pm to 6 pm  //  Mars – 16 H  à 18 H\n\n3  –  2SLGBTQIA+ :  Diversity\, Self-expression & Pastel art  //  Diversité\, expression de soi et art pastel\n10  –  Everyone /Toustes :  Sense of belonging\, Brave Space & Woven coasters // Sentiment d’appartenance\, espace courageux et sous-verres tissés\n17  –  Girls / Filles :  Paint Night (March Camp) // Soirée peinture (camp de mars)\n24  –  Everyone /Toustes :  Human Rights\, Standing Up & Connect the dots // Droits humains\, S’affirmer et relier les points\n31  –  Everyone (Bonus Week) /Toustes (Groupe boni) :  Games\, Challenges & DIY planters // Jeux\, défis et jardinière personnalisée\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Ce mois-ci\, nous commenserons une nouvelle saison plus ensoleillée avec des activités inspirées du printemps !  Inscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-3-2022-03-31/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220405T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220405T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T033908Z
LAST-MODIFIED:20220325T034319Z
UID:12216-1649174400-1649181600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in Avril.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTER online – (Registration opens every Friday at 8:30am for the following week.) //\n\n\n\n\n\nEN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en avril.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne – (L’inscription ouvre tous les vendredis à 8h30 pour la semaine suivant.)\n\n\n\n\n5 :   Teamwork Makes the Dream Work! // De travail d’équipe à travail de rêves !\n12 :  Life-Sized Board Game! // Jeux de société géants!\n19 :  FrancoFun!  // FrancoFun!\n26:  Fairy Tale Faire // Foire aux contes de fées!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-7/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220406T153000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220406T163000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T123017Z
LAST-MODIFIED:20220325T123017Z
UID:12232-1649259000-1649262600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Meetups - Grade 7 to 12 // Rencontres ados - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Spring is here!  join our awesome Youth Program team to get some rays\, enjoy the outdoors\, move around & talk!  Snack s provided.  // Le printemps est arrivé !  Joignez-vous à notre formidable équipe du Programme jeunesse pour aller dehors dup plein air\, bouget et parler !  Collations fournies. \n  \nUpcoming dates – In-person   // Prochaines dates – En personne\n \n\nWednesday\, April 6th – 3:30pm to 4:30pm: // Mercredi 6 avril\, de 15 H 30 à 16 H 30 :\n \n\nMeet us a François Dupuis Recreation Centre (2263 Portobello Blvd.) // Rendez-vous au Centre récréatif Françcois-Dupuis (2263\, boul. Portobello)\n\n\nMonday\, April 18th – 3 to 4 pm: //  Lundi 18 avril de 15 H à 16 H :\n \n\nMeet us at Ray Friel Recreation Complex (1584 Tenth Line Rd) // Rendez-vous au complexe récréatif Ray Friel (1584\, chemin Tenth Line))\n\n\n\n  \nLimited spots (Max.  10 people):  First come\, first served. // Places limitées (max. 10 personnes) : Premier arrivé\, premier servi. \n  \nIf you will be late to the meet up spot\, call or text Tanya at 613-402-2871 // Si vous êtes en retard à l’endroit de rencontre\, appelez ou envoyez un texto à Tanya au 613-402-2871.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-meetups-grade-7-to-12-rencontres-ados-7e-a-12e-annee-2/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/03/April-Youth-Meetup-EN-2022.png
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220407T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220407T183000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T130111Z
LAST-MODIFIED:20220331T172122Z
UID:12247-1649347200-1649356200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month’s theme is: cheese puns!  You feta brie-lieve it! \nRegister online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nApril – 4 pm to 6:30 pm  //  Avril – 16 H  à 18 H 30\n\n7  –  2SLGBTQIA+ : I’m feeling blue; Dinner: pizza & salad //  Je me sens blue.e – Souper : pizza et salade\n14  –  Everyone /Toustes :  Things will get feta; Dinner wraps & greek pasta salad // Les choses iront moelleux – Souper : wraps et salade de pâtes grecques\n21  –  Girls / Filles :  Hey soul swiss-ter; Dinner: croissants\, eggs & fruits // Hé âme suisse-oeur – Souper : croissants\, oeufs et fruits\n28  –  Everyone /Toustes :  You’re such a gouda friend; Dinner:  Quesadillas & rice // Vous êtes un.e gouda ami.e – Souper : quesadillas et riz\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Le thème de ce mois-ci est : des jeux de mots de fromage !  Croyez-le ou parmigiano ! \nInscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-4/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220412T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220412T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T033908Z
LAST-MODIFIED:20220325T034253Z
UID:12219-1649779200-1649786400@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in Avril.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTER online – (Registration opens every Friday at 8:30am for the following week.) //\n\n\n\n\n\nEN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en avril.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne – (L’inscription ouvre tous les vendredis à 8h30 pour la semaine suivant.)\n\n\n\n\n5 :   Teamwork Makes the Dream Work! // De travail d’équipe à travail de rêves !\n12 :  Life-Sized Board Game! // Jeux de société géants!\n19 :  FrancoFun!  // FrancoFun!\n26:  Fairy Tale Faire // Foire aux contes de fées!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-7-2022-04-12/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220414T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220414T183000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T130111Z
LAST-MODIFIED:20220331T172025Z
UID:12250-1649952000-1649961000@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month’s theme is: cheese puns!  You feta brie-lieve it! \nRegister online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nApril – 4 pm to 6:30 pm  //  Avril – 16 H  à 18 H 30\n\n7  –  2SLGBTQIA+ : I’m feeling blue; Dinner: pizza & salad //  Je me sens blue.e – Souper : pizza et salade\n14  –  Everyone /Toustes :  Things will get feta; Dinner wraps & greek pasta salad // Les choses iront moelleux – Souper : wraps et salade de pâtes grecques\n21  –  Girls / Filles :  Hey soul swiss-ter; Dinner: croissants\, eggs & fruits // Hé âme suisse-oeur – Souper : croissants\, oeufs et fruits\n28  –  Everyone /Toustes :  You’re such a gouda friend; Dinner:  Quesadillas & rice // Vous êtes un.e gouda ami.e – Souper : quesadillas et riz\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Le thème de ce mois-ci est : des jeux de mots de fromage !  Croyez-le ou parmigiano ! \nInscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-4-2022-04-14/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220418T150000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220418T160000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T123214Z
LAST-MODIFIED:20220413T175157Z
UID:12235-1650294000-1650297600@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:CANCELLED // ANNULÉ // Youth Meetups - Grade 7 to 12 // Rencontres ados - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Spring is here!  join our awesome Youth Program team to get some rays\, enjoy the outdoors\, move around & talk!  Snack s provided.  // Le printemps est arrivé !  Joignez-vous à notre formidable équipe du Programme jeunesse pour aller dehors dup plein air\, bouget et parler !  Collations fournies. \n  \nUpcoming dates – In-person   // Prochaines dates – En personne\n \n\nWednesday\, April 6th – 3:30pm to 4:30pm: // Mercredi 6 avril\, de 15 H 30 à 16 H 30 :\n \n\nMeet us a François Dupuis Recreation Centre (2263 Portobello Blvd.) // Rendez-vous au Centre récréatif Françcois-Dupuis (2263\, boul. Portobello)\n\n\nCANCELLED // ANNULÉ\n\nMonday\, April 18th – 3 to 4 pm: //  Lundi 18 avril de 15 H à 16 H :\n\nMeet us at Ray Friel Recreation Complex (1584 Tenth Line Rd) // Rendez-vous au complexe récréatif Ray Friel (1584\, chemin Tenth Line))\n\n\n\n  \nLimited spots (Max.  10 people):  First come\, first served. // Places limitées (max. 10 personnes) : Premier arrivé\, premier servi. \n  \nIf you will be late to the meet up spot\, call or text Tanya at 613-402-2871 // Si vous êtes en retard à l’endroit de rencontre\, appelez ou envoyez un texto à Tanya au 613-402-2871.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-meetups-grade-7-to-12-rencontres-ados-7e-a-12e-annee-3/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2022/03/April-Youth-Meetup-EN-2022.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220419T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220419T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T033908Z
LAST-MODIFIED:20220325T034202Z
UID:12220-1650384000-1650391200@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in Avril.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTER online – (Registration opens every Friday at 8:30am for the following week.) //\n\n\n\n\n\nEN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en avril.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne – (L’inscription ouvre tous les vendredis à 8h30 pour la semaine suivant.)\n\n\n\n\n5 :   Teamwork Makes the Dream Work! // De travail d’équipe à travail de rêves !\n12 :  Life-Sized Board Game! // Jeux de société géants!\n19 :  FrancoFun!  // FrancoFun!\n26:  Fairy Tale Faire // Foire aux contes de fées!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-7-2022-04-19/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220421T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220421T183000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T130111Z
LAST-MODIFIED:20220331T171852Z
UID:12251-1650556800-1650565800@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Youth Space - Grade 7 to 12 //  Espace Jeunesse - 7e à 12e année
DESCRIPTION:Weekly\, ongoing program – Bilingual – In person – Thursdays.  A space to connect with other youth\, have fun\, share experiences and talk about things important to them.  This month’s theme is: cheese puns!  You feta brie-lieve it! \nRegister online to join us (limited spots 8 people).   If you have any complication registering please email Tanya. \n\nApril – 4 pm to 6:30 pm  //  Avril – 16 H  à 18 H 30\n\n7  –  2SLGBTQIA+ : I’m feeling blue; Dinner: pizza & salad //  Je me sens blue.e – Souper : pizza et salade\n14  –  Everyone /Toustes :  Things will get feta; Dinner wraps & greek pasta salad // Les choses iront moelleux – Souper : wraps et salade de pâtes grecques\n21  –  Girls / Filles :  Hey soul swiss-ter; Dinner: croissants\, eggs & fruits // Hé âme suisse-oeur – Souper : croissants\, oeufs et fruits\n28  –  Everyone /Toustes :  You’re such a gouda friend; Dinner:  Quesadillas & rice // Vous êtes un.e gouda ami.e – Souper : quesadillas et riz\n\n\n\nHebdomadaire\, programme continu – bilingue – En personne – les jeudis.  Un espace pour se connecter avec d’autres jeunes\, s’amuser\, partager des expériences et parler de choses importantes pour eux.  Le thème de ce mois-ci est : des jeux de mots de fromage !  Croyez-le ou parmigiano ! \nInscrivez en ligne pour nous joindre (places limitées 8 personnes).  Si l’inscription en ligne vous pose problème\, envoyer un courriel à Tanya.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/youth-space-grade-7-to-12-espace-jeunesse-7e-a-12e-annee-4-2022-04-21/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/Youth-Space-espace-jeunesse.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20220426T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20220426T180000
DTSTAMP:20260403T185230
CREATED:20220325T033908Z
LAST-MODIFIED:20220325T034030Z
UID:12221-1650988800-1650996000@events-evenements.crcoc.ca
SUMMARY:Kids Space - Grade 1 to 6 - In-person // Espace Enfants - 1re à 6e année - En personne
DESCRIPTION:IN-PERSON programming on Tuesdays from 4pm – 6pm in Avril.  A space to connect with other kids\, have fun\, learn some strategies and talk!  REGISTER online – (Registration opens every Friday at 8:30am for the following week.) //\n\n\n\n\n\nEN PERSONNE les mardis de 16 H à 18 H en avril.   Un espace pour se connecter avec d’autres enfants\, s’asumer\, apprendre des stratégies et parler!   INSCRIVEZ-VOUS en ligne – (L’inscription ouvre tous les vendredis à 8h30 pour la semaine suivant.)\n\n\n\n\n5 :   Teamwork Makes the Dream Work! // De travail d’équipe à travail de rêves !\n12 :  Life-Sized Board Game! // Jeux de société géants!\n19 :  FrancoFun!  // FrancoFun!\n26:  Fairy Tale Faire // Foire aux contes de fées!\n\n  \nIf you have complications registering online\, please contact Isabel.  // Si l’inscription en ligne vous pose problème\, contacter Isabel.
URL:https://events-evenements.crcoc.ca/event-evenement/kids-space-grade-1-to-6-in-person-espace-enfants-1re-a-6e-annee-en-personne-7-2022-04-26/
LOCATION:Ontario
CATEGORIES:Children & Youth-Enfants et jeunes
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events-evenements.crcoc.ca/wp-content/uploads/2021/01/kids-space-espace-enfants.jpg
ORGANIZER;CN="Children & Youth | Enfants et jeunes":MAILTO:info@crcoc.ca
END:VEVENT
END:VCALENDAR