Youth March Break Camp – Grades 7 to 12 // Camps de mars ados-7e à 12e année

• Friday, March 18th // Vendredi, 18 mars
  • Virtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison
    • Via-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H

Looking for something to do this March break?  Join us for our Youth March Break Camps this year for a variety of fun activities and experiences !    //  Vous cherchez quelque chose à faire pendant les vacances de mars ?  Rejoingnez-nous pour nos camps de congé de mars pour ados pour une variété d’activités et d’expériences amusantes !

March 14th to 18th – Bilingual — Via Zoom and In-person  //  14 au 18 mars – Bilingue — Via Zoom et En personne

• • Monday, March 14th // Lundi, 14 mars
    • Little Rays’ Nature Centre Zoo – Zoom  //  Zoo – Zoom du Centre de nature Little Rays’
      • 2 PM to 3:30 PM – Via Zoom — 14 H à 15 H 30
  • Tuesday, March 15th   //  Mardi, 15 mars
    • Virtual Escape Room  / 6 PM to 7:30 PM – Via Zoom – 18 H  à 19 H 30 / Salle d’évasion virtuelle
    • (SEE Kids Space for regular Programming) // (Voir Espace Enfants pour programmation habituelle)
  • Wednesday, March 16th  //  Mercredi, 16 mars
    • Park Meetup – Outdoor Games // Rencontre au parc  – Jeux en plein air
      • In-Person – 2 PM to 3:30 PM  //  En personne  – 14 H à 15 H 30
  • Thursday, March 17th // Jeudi, 17 mars
    • (SEE Youth Space for regular Programming) // (Voir Espace jeunesse pour programmation habituelle)
      • In-Person – 4 PM to 6 PM //  En personne – 16 H à 18 H
  • Friday, March 18th // Vendredi, 18 mars
    • Virtual Baking & Cooking Session – Make your own cake pops & homemade ramen // Séance virtuelle du cuisson – Préparez vos propre gâteaux sur bâtonnet et ramen fait maison
      • Via-Zoom – 3 PM to 5 PM //  Via-Zoom – 15 H à 17 H

Register Online – for each activity individually – Registration starts March 1 at 8:30 am and ends March 11 at 4:30 pm.  //  Inscription en ligne – pour chaque activité – L’inscription commence le 1 mars à 8 h 30 et se termine le 11 mars à 16 h 30.

If you have any complication registering online, please email Tanya or call at 613-830-4357, ext. 140.  //  Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Tanya ou apperler au 613-830-4357, poste 140.