
WORKSHOP: Grades 7-12 – Pens & Paint – ENGLISH | ATELIER : 7e à la 12e année – Plumes et pinceaux – EN ANGLAIS
07-30 @ 3:00 pm - 5:00 pm
An event every week that begins at 3:00 pm on Wednesday, repeating until 2025-08-13

PENS & PAINT: ENGLISH | GRADES 7 -12 | IN-PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)
We’re thrilled to partner up with YNRA (YouthNet/RéseauAdo) to offer Pens & Paint this summer! Join us to meet new people, make art, learn coping skills and discuss mental health!
- Dates: Every Wednesday for 6 weeks (July 9 to August 13) from 3 PM to 5 PM
- Register INFO: (Register on July 9th for the 6 sessions – Includes July 16, 23, 30 & August 6, 13 – as well!)
- Registration opens the Monday, June 2nd at 8:30 a.m. and closes the Friday, June 27th at noon.
- Intake appointment to be booked between June 16th and July 4th.
- If you have any complications registering online, please email Tanya or call at 613-830-4357, ext. 140.
NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).
PLUMES ET PINCEAUX : EN ANGLAIS | 7e À LA 12e ANNÉE | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)
Nous sommes excités de collaborer avec YNRA (YouthNet/RéseauAdo) pour offrir Plumes et Pinceaux cet été ! Joignez-vous à nous pour rencontrer de nouvelles personnes, faire de l’art, apprendre des techniques d’adaptation et discuter de la santé mentale !
- Dates: Les mercredis pendant 6 semaines (du 9 juillet au 13 août) de 15 H à 17 H
- S’inscrire INFO : (Inscrivez-vous le 9 juillet pour les 6 séances – y compris les 16, 23 et 30 juillet et les 6 et 13 août)
- L’inscription débute le lundi 2 juin à8 h 30 et ferme le vendredi 27 juin à midi.
- Rendez-vous à prendre du 16 juin au 4 juillet.
- Si l’inscription en ligne vous pose problème, contacter Tanya ou appeler au 613-830-4357, poste 140.
REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et restrictions alimentaires (halal, laitier, gluten, végétarien, végétalien).
WORKSHOP: Pens & Paint - ENGLISH // ATELIER : Plumes et pinceaux - EN ANGLAIS
We’re thrilled to partner up with YNRA (YouthNet/RéseauAdo) to offer Pens & Paint this summer! Join us to meet new people, make art, learn coping skills and discuss mental health!
Dates: Every Wednesday for 6 weeks (July 9 to August 13) from 3 PM to 5 PM
Register INFO: (Register on July 9th for the 6 sessions - Includes July 16, 23, 30 & August 6, 13 - as well!) // Nous sommes excités de collaborer avec YNRA (YouthNet/RéseauAdo) pour offrir Plumes et Pinceaux cet été ! Joignez-vous à nous pour rencontrer de nouvelles personnes, faire de l’art, apprendre des techniques d’adaptation et discuter de la santé mentale !
Dates: Les mercredis pendant 6 semaines (du 9 juillet au 13 août) de 15 H à 17 H
S’inscrire INFO : (Inscrivez-vous le 9 juillet pour les 6 séances - y compris les 16, 23 et 30 juillet et les 6 et 13 août)