Kids Space – Summer Splash-lympics! – Working on teamwork and fun at the park | Espace enfants – Plongeons dans le jeu ! – Travailler en équipe et s’amuser au parc

GRADES 1 TO 6 | WEEKLY | BILINGUAL | IN PERSON | LIMITED SPOTS (MAX. 15)

• A space to connect with other kids, learn about themselves, practice social skills, and have fun!
• This month’s theme is: EXPERIENCES! Join us for a series of activities focused on trying new things and living through changes – those that excite us and those that scare us!
• Tuesdays from 3 to 5:30 p.m.
  • August 19: Summer Splash-lympics! – Working on teamwork and fun at the park

Activity registration will begin on Monday at 8:30 a.m., one week before it starts, and close on the following Monday at 8:30 a.m. If you have any complications registering online, please email Isabel or call 613-830-4357, ext. 152.

NOTE: When registering, please specify your allergies and dietary restrictions (halal, dairy, gluten, vegetarian, vegan).

1^re À LA 6^e ANNÉE | HEBDOMADAIRE | ALTERNE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS | EN PERSONNE | PLACES LIMITÉES (MAX. 15)

• Un espace pour créer des liens avec d’autres enfants, apprendre sur soi-même, pratiquer des habiletés sociales et s’amuser!
  
• Le thème de ce mois-ci est : EXPÉRIENCES ! Rejoignez-nous pour une série d’activités axées sur l’expérimentation de nouvelles choses et sur l’acceptation des changements – ceux pour lesquels nous avons hâte et ceux pour lesquels nous avons peur !
• Les mardis de 15 h à 17 h 30
  • 19 août : Plongeons dans le jeu! – Travailler en équipe et s’amuser au parc

L’inscription ouvre le lundi de la semaine précédente à 8 h 30 et fermera le jour de l’activité à midi. Si l’inscription en ligne vous pose problème, veuillez envoyer un courriel à Isabel ou appeler 613-830-4357, poste 152.

REMARQUE : Lors de votre inscription, veuillez préciser vos allergies et vos restrictions alimentaires (halal, produits laitiers, gluten, végétarien, végétalien).